机动车交通事故责任纠纷 (2019)粤20民终1531号
裁判要旨
本案是发生在机动车与非机动车之间的机动车交通事故责任纠纷。人民保险江门分公司承保了粤J×××**号车辆的交强险,故其应首先在交强险的各赔偿限额内,对刘香花在本次事故中的损失承担直接的赔偿责任。超出交强险赔偿限额部分,由吴声玉承担事故的全部责任。根据双方举证、质证的情况,对刘香花的损失、各方应承担的赔偿责任作如下确认:(一)1.医疗费764.4元(按票据计算);2.住院伙食补助费4800元(以100元/天计算住院48天);3.营养费800元(酌情补偿),合计6364.4元,属交强险医疗费责任限额10000元范围,本事故还造成另一伤者吴润娣受伤,按1/2分配,其中由人民保险江门分公司在交强险范围内支付5000元,超出部分1364.4元,由吴声玉承担全部的民事赔偿责任。(二)1.护理费6240元(按130元/天计算48天);2.交通费1000元(酌情计算);3.伤残赔偿金81950元(按刘香花要求以广东省2018年全省城镇居民人均消费性支出标准40975元/年计算20年,按一个十级伤残计算10%);4.鉴定费2730元(按实际发票计算);5.精神抚慰金5000元(酌情计算);6.误工费107
摘要
本案是发生在机动车与非机动车之间的机动车交通事故责任纠纷。人民保险江门分公司承保了粤J×××**号车辆的交强险,故其应首先在交强险的各赔偿限额内,对刘香花在本次事故中的损失承担直接的赔偿责任。超出交强险赔偿限额部分,由吴声玉承担事故的全部责任。根据双方举证、质证的情况,对刘香花的损失、各方应承担的赔偿责任作如下确认:(一)1.医疗费764.4元(按票据计算);2.住院伙食补助费4800元(以100元/天计算住院48天);3.营养费800元(酌情补偿),合计6364.4元,属交强险医疗费责任限额10000元范围,本事故还造成另一伤者吴润娣受伤,按1/2分配,其中由人民保险江门分公司在交强险范围内
正文(节选)
广东省中山市中级人民法院民 事 判 决 书(2019)粤20民终1531号上诉人(原审被告):吴声玉,男,1990年6月28日出生,汉族,住江西省九江市。委托诉讼代理人:王猛,广东泽荣律师事务所律师。被上诉人(原审原告):刘香花,女,1964年5月14日出生,汉族,住湖南省新化县。委托诉讼代理人:练昌沛,广东凯行律师事务所律师。被上诉人(原审被告):中国人民财产保险股份有限公司江门市分公司,住所地……