机动车交通事故责任纠纷 （2017）闽02民终4505号

公民的生命健康权受法律保护。朱翔未依法取得二轮摩托车驾驶证醉酒驾驶二轮摩托车通过有交通信号灯控制的交叉路口，车辆未按照交通信号灯控制通行，该行为与本起事故的发生有直接因果关系，应负本起事故同等责任；陆先军未依法取得二轮摩托车驾驶证驾驶二轮摩托车通过有交通信号灯控制的交叉路口，车辆未按照交通信号灯控制通行，该行为与本起事故的发生有直接因果关系，应负本起事故同等责任。厦门市公安局交通警察支队海沧大队对本案交通事故责任认定正确，予以采信。根据《中华人民共和国道路交通安全法(?javascript:SLC(49962,0)?)》第七十六条规定，陆先军应向朱翔承担50%的赔偿责任。关于朱翔主张的因本次交通事故所产生的损失，本院认定如下：①医疗费34770.3元；②护理费，以正常护工工资标准每日70元计算，护理费为980元；③误工费，朱翔主张误工时间2个月，朱翔因伤住院14天，鉴于朱翔的实际伤情及医院医嘱建议，酌定朱翔误工时间1个月；朱翔称其系台球馆服务人员，但并未提供证据予以证明，其要求以3800元/月计算误工费，未超过2015年厦门市城镇非私营单位农林牧渔业从业人员年人均工资46301元标准，

公民的生命健康权受法律保护。朱翔未依法取得二轮摩托车驾驶证醉酒驾驶二轮摩托车通过有交通信号灯控制的交叉路口，车辆未按照交通信号灯控制通行，该行为与本起事故的发生有直接因果关系，应负本起事故同等责任；陆先军未依法取得二轮摩托车驾驶证驾驶二轮摩托车通过有交通信号灯控制的交叉路口，车辆未按照交通信号灯控制通行，该行为与本起事故的发生有直接因果关系，应负本起事故同等责任。厦门市公安局交通警察支队海沧大队对本案交通事故责任认定正确，予以采信。根据《中华人民共和国道路交通安全法(?javascript:SLC(49962,0)?)》第七十六条规定，陆先军应向朱翔承担50%的赔偿责任。关于朱翔主张的因本次交

福建省厦门市中级人民法院民 事 判 决 书（2017）闽02民终4505号上诉人（一审被告）：陆先军，男，1985年10月10日出生，汉族，住重庆市秀山县被上诉人(一审原告)：朱翔，男，1992年12月6日出生，汉族，住江西省瑞金市。上诉人陆先军因与被上诉人朱翔机动车交通事故责任纠纷一案，不服厦门市海沧区人民法院（2017）闽0205民初2110号民事判决，向本院提起上诉。本院依法组成合议庭，审理……