机动车交通事故责任纠纷 （2019）鲁06民终7742号

行为人因过错侵害他人民事权益的，应当承担赔偿责任。陈麦群驾驶车辆在工地倒车时碰撞到行人程序志明，致原告受伤，该次事故莱阳市公安局交通警察大队出具了事故证明，但未对双方的事故责任做出认定。因事故发生是陈麦群驾驶车辆在工地倒车时碰撞到原告，致行人原告受伤，故法院推定陈麦群负事故的全部责任，原告不负事故责任。陈麦群系被告嘉运公司职工，其履行职务期间发生的事故，依法应当被告嘉运公司承担赔偿责任。肇事车辆在被告保险公司投保交强险和商业险，该车在保险期间内发生交通事故。该次事故发生在工地，被告保险公司主张交强险依法不应承担赔偿责任。法院认为，《最高人民法院关于道路交通损害赔偿司法解释》第二十八条规定：“机动车在道路以外的地方通行时引发的损害赔偿案件，可以参照适用本解释的规定。”，《机动车交通事故责任强制保险条例》第四十三条规定：“机动车在道路以外的地方通行时发生事故，造成人身伤亡、财产损失的赔偿，比照适用本条例。”，而本次事故是车辆倒车时发生的撞人事故，造成了原告的人身损害，故被告保险公司应当在交强险的赔偿限额内承担赔偿责任，超过交强险赔偿限额外的余款在商业险的范围内赔偿。被告保险公司主张扣除非医

行为人因过错侵害他人民事权益的，应当承担赔偿责任。陈麦群驾驶车辆在工地倒车时碰撞到行人程序志明，致原告受伤，该次事故莱阳市公安局交通警察大队出具了事故证明，但未对双方的事故责任做出认定。因事故发生是陈麦群驾驶车辆在工地倒车时碰撞到原告，致行人原告受伤，故法院推定陈麦群负事故的全部责任，原告不负事故责任。陈麦群系被告嘉运公司职工，其履行职务期间发生的事故，依法应当被告嘉运公司承担赔偿责任。肇事车辆在被告保险公司投保交强险和商业险，该车在保险期间内发生交通事故。该次事故发生在工地，被告保险公司主张交强险依法不应承担赔偿责任。法院认为，《最高人民法院关于道路交通损害赔偿司法解释》第二十八条规定：“机

山东省烟台市中级人民法院民 事 判 决 书(2019)鲁06民终7742号上诉人（原审被告）：中国人民财产保险股份有限公司郑州市分公司。住所地河南省郑州市西太康路121号。负责人：彭永恒，该公司总经理。委托诉讼代理人:张锋，河南国基律师事务所律师。被上诉人（原审原告）：程志明，男，1987年4月5日出生，汉族，住黑龙江省七台河市新兴区。原审被告：鹤壁市嘉运运输有限公司。住所地河南省鹤壁市淇县桥盟乡……