机动车交通事故责任纠纷 （2016）苏02民终4826号

关于本案赔偿责任，本案交通事故发生时，运输公司为其所有的苏Ｂ×××××（苏Ｂ×××××）车在保险公司投保了交强险及商业三者险，本次事故发生在保险期内，运输公司驾驶员张家全负事故的全部责任。因本起交通事故发生时，赵守银未依法配戴头盔，而其主有受伤部位为头部，故一审法院酌情确定导致赵守银头部受伤医疗费用扩大部分的损失，由赵守银自行承担医疗费总金额10%的赔偿责任，由运输公司承担90%的赔偿责任。因保险公司已在交强险医疗费用限额内赔偿了10000元，故一审法院确认赵守银本案主张的医疗费损失由保险公司在商业三者险限额内按照保险合同的约定进行赔偿。对于本案损失的确定，公民生命健康权及财产不受侵犯，受害人身体遭受人身损害及财产损失的，赔偿义务人均应当予以赔偿。具体的赔偿数额应按照《中华人民共和国侵权责任法》及《最高人民法院关于审理人身损害赔偿案件适用法律若干问题的解释》所规定的赔偿范围、项目和标准予以确定。1、对于本案责任认定，一审法院通过审核经双方质证的公安卷宗及监控录像，依法认定应由运输公司驾驶员张家全承担本案的全部责任，赵守银对交通事故的发生无责任。对于本案的交通事故责任认定书，依法予以采纳

关于本案赔偿责任，本案交通事故发生时，运输公司为其所有的苏Ｂ×××××（苏Ｂ×××××）车在保险公司投保了交强险及商业三者险，本次事故发生在保险期内，运输公司驾驶员张家全负事故的全部责任。因本起交通事故发生时，赵守银未依法配戴头盔，而其主有受伤部位为头部，故一审法院酌情确定导致赵守银头部受伤医疗费用扩大部分的损失，由赵守银自行承担医疗费总金额10%的赔偿责任，由运输公司承担90%的赔偿责任。因保险公司已在交强险医疗费用限额内赔偿了10000元，故一审法院确认赵守银本案主张的医疗费损失由保险公司在商业三者险限额内按照保险合同的约定进行赔偿。对于本案损失的确定，公民生命健康权及财产不受侵犯，受害人

江苏省无锡市中级人民法院民 事 判 决 书(2016)苏02民终4826号上诉人（原审被告）：中国人民财产保险股份有限公司江阴支公司，住所地江苏省江阴市朝阳路158号。负责人：朱勇，该公司总经理。委托诉讼代理人：李锋，江苏维一律师事务所律师。被上诉人（原审原告）：赵守银。法定代理人：邵某。委托诉讼代理人：汪秀玉。被上诉人（原审被告）：江阴环联运输有限公司，住所地江苏省江阴市临港新城苏港路18号1号……