机动车交通事故责任纠纷 （2015）保民一终字第381号

公民的生命健康权和合法财产权受法律保护。陈爱辉驾驶冀A×××××、冀A×××××挂重型半挂货车，与付广杰驾驶的冀F×××××重型自卸货车发生交通事故，致双方车辆损坏，付广杰受伤。蠡县公安交通警察大队认定陈爱辉负此事故的全部责任，付广杰没有责任。双方对事故认定书均无异议，予以确认。对于此次交通事故给付广杰、王立峰所造成的损失，因冀A×××××、冀A×××××挂重型半挂货车在人保正定支公司投保了机动车交通事故责任强制保险和第三者责任保险，根据《最高人民法院关于审理道路交通事故损害赔偿案件适用法律若干问题的解释》第十六条的规定，首先由人保正定支公司在交强险限额内予以赔偿；不足部分，由人保正定支公司在第三者责任保险的保险限额内赔偿；仍有不足的，由侵权人予以赔偿。付广杰、王立峰因此次交通事故造成的损失，其中人身伤害损失包括：医疗费27019.48元、住院伙食补助费1900元（住院19天，每天100元计算）、误工费2460元（按2013年河北省交通运输业年平均工资47249元计算19天）、护理费710.6元（按1人护理，2013年河北省农林牧渔业日工资37.4元计算19天）、病历取证费8.6元、交

公民的生命健康权和合法财产权受法律保护。陈爱辉驾驶冀A×××××、冀A×××××挂重型半挂货车，与付广杰驾驶的冀F×××××重型自卸货车发生交通事故，致双方车辆损坏，付广杰受伤。蠡县公安交通警察大队认定陈爱辉负此事故的全部责任，付广杰没有责任。双方对事故认定书均无异议，予以确认。对于此次交通事故给付广杰、王立峰所造成的损失，因冀A×××××、冀A×××××挂重型半挂货车在人保正定支公司投保了机动车交通事故责任强制保险和第三者责任保险，根据《最高人民法院关于审理道路交通事故损害赔偿案件适用法律若干问题的解释》第十六条的规定，首先由人保正定支公司在交强险限额内予以赔偿；不足部分，由人保正定支公司在

河北省保定市中级人民法院民 事 判 决 书（2015）保民一终字第381号上诉人（原审被告）中国人民财产保险股份有限公司正定支公司（人保正定支公司），住所地正定县恒山西路102号。代表人崔军，经理。委托代理人王天明，石家庄市正定成德法律服务所法律工作者。被上诉人（原审原告）付广杰。委托代理人李敏，河北旭天律师事务所律师。被上诉人（原审原告）王立峰。委托代理人李敏，河北旭天律师事务所律师。被上诉人（……