机动车交通事故责任纠纷 （2015）大民一终字第895号

公民的生命健康权依法受法律保护。被告姜琦与被告刘文玉违反道路安全法规的驾驶行为造成原告韩毅受伤的损害后果，其二人理应按照责任比例承担赔偿责任。关于被告刘文玉提出的原告起诉已过诉讼时效的意见，经审查，原告起诉并未超过诉讼时效，对于被告刘文玉该项意见，不予支持。本案中，被告华安财产保险股份有限公司大连分公司作为辽B×××××号肇事车辆的机动车交通事故责任强制保险的承保人，应先在交强险赔偿限额对原告损失予以赔偿；因被告姜琦驾驶车辆未与前车保持安全距离的行为是造成此起事故的主要原因，被告刘文玉驾驶车辆以48km／h低速超载行驶及所驾车右后尾灯不能正常发光的行为是造成此起事故的次要原因，故机动车交通事故责任强制保险的不足部分由被告姜琦按70%比例承担赔偿责任、被告刘文玉按30%比例承担赔偿责任为宜。关于被告姜琦主张其与第三人系雇佣关系，应由第三人承担赔偿责任的意见。一审法院认为，1、雇佣活动是指从事雇方授权或指示范围内的生产经营活动或者其他劳务活动。雇佣的标的注重雇工无形的劳务给付，以供给劳务本身为目的，偏重于劳动者出卖劳动力的行为。运输合同是承运人将旅客或者货物从起运点运输到约定地点，旅客、托

公民的生命健康权依法受法律保护。被告姜琦与被告刘文玉违反道路安全法规的驾驶行为造成原告韩毅受伤的损害后果，其二人理应按照责任比例承担赔偿责任。关于被告刘文玉提出的原告起诉已过诉讼时效的意见，经审查，原告起诉并未超过诉讼时效，对于被告刘文玉该项意见，不予支持。本案中，被告华安财产保险股份有限公司大连分公司作为辽B×××××号肇事车辆的机动车交通事故责任强制保险的承保人，应先在交强险赔偿限额对原告损失予以赔偿；因被告姜琦驾驶车辆未与前车保持安全距离的行为是造成此起事故的主要原因，被告刘文玉驾驶车辆以48km／h低速超载行驶及所驾车右后尾灯不能正常发光的行为是造成此起事故的次要原因，故机动车交通事故

辽宁省大连市中级人民法院民 事 判 决 书（2015）大民一终字第895号上诉人（原审被告）：姜琦，大连北车集团工人。委托代理人：李臣芳，大连市沙河口区春柳法律服务所法律工作者。被上诉人（原审原告）：韩毅，沈阳铁路局大连供电段电工。被上诉人（原审被告）：刘文玉，无职业。被上诉人（原审被告）：华安财产保险股份有限公司大连分公司，住所地大连市中山区民主广场3-1号17层。负责人：陈维林，总经理。委托代……