机动车交通事故责任纠纷 (2019)苏04民终3611号
裁判要旨
公安部门作为执法机关,根据其上级部门规定的程序对外委托鉴定,程序合法,常州公司认为王传中的伤势不足以达到十级伤残,但其提供的证据不足以推翻鉴定结论,一审法院对常州公司的该意见不予采信。司法鉴定意见书可以作为本案的有效证据使用。二、各项费用的认定问题。一审法院结合双方的举证和质证,对上述争议要素认定如下:1、王传中主张医疗费26994.52元,施洪华、常州公司对医疗费的数额无异议,一审法院予以确认。但常州公司要求扣除10%非医保用药,一审法院认为,常州公司要求扣除10%非医保用药,符合现实情况,对该意见予以采纳。2、王传中主张误工费15900元(106元/天×150天),其提供农村土地承包经营权证书、溧阳市天目湖镇南钱村委出具的证明,证明事故发生前王传中不仅从事农业生产活动,还在外打工,故误工标准按照106元/天计算,施洪华、常州公司认为王传中已超过法定退休年龄,故对误工标准认可1860元/月,误工期限无异议,一审法院认为,王传中虽超过法定退休年龄,其系农民并不因此剥夺其参加力所能及的劳动,误工标准酌定90元/天,误工费认定为13500元(90元/天×150天)。3、王传中主张残疾赔偿金
摘要
公安部门作为执法机关,根据其上级部门规定的程序对外委托鉴定,程序合法,常州公司认为王传中的伤势不足以达到十级伤残,但其提供的证据不足以推翻鉴定结论,一审法院对常州公司的该意见不予采信。司法鉴定意见书可以作为本案的有效证据使用。二、各项费用的认定问题。一审法院结合双方的举证和质证,对上述争议要素认定如下:1、王传中主张医疗费26994.52元,施洪华、常州公司对医疗费的数额无异议,一审法院予以确认。但常州公司要求扣除10%非医保用药,一审法院认为,常州公司要求扣除10%非医保用药,符合现实情况,对该意见予以采纳。2、王传中主张误工费15900元(106元/天×150天),其提供农村土地承包经营权
正文(节选)
江苏省常州市中级人民法院民 事 判 决 书(2019)苏04民终3611号上诉人(原审被告):天安财产保险股份有限公司常州中心支公司,住所地常州市新**时代商务广场****,统一社会信用代码:91320411735303002T。负责人:谈文兴,该公司经理。委托诉讼代理人:孙云鹏,该公司员工。被上诉人(原审原告):王传中,男,1951年8月28日生,汉族,溧阳市人,住溧阳市。委托诉讼代理人:刘鹏,……