继承纠纷 （2020）鲁07民终6769号

本案系继承纠纷，主要争议问题为被继承人董宝珍是否享有对涉案拆迁补偿的合法权益，能否被其继承人继承。从查明的事实看，涉案被拆迁房屋所占用的宅基地使用权登记在孙某2名下，但是涉案被拆迁房屋系由董宝珍出资翻建。因此，针对涉案被拆迁房屋及宅基地获得的拆迁补偿利益，一审应当根据拆迁补偿协议等证据，结合宅基地及地上房屋的属性，分析认定对应的财产权益归属，确认本案当事人能否继承相应的财产权益。另外，本案审理过程中，孙某2于2020年12月12日去世，一审应当依法追加其继承人参加诉讼。故，一审认定事实不清，应当发回重审。依照《中华人民共和国民事诉讼法》第一百七十条第一款第三项规定，裁定如下： 一、撤销山东省潍坊市寒亭区人民法院(2019)鲁0703民初2604号民事判决； 二、本案发回山东省潍坊市寒亭区人民法院重审。 上诉人孙某1、刘某预交的二审案件受理费3300元予以退回。 审判长　　贾元胜 审判员　　张振显 审判员　　叶伶俐 二〇二一年一月十四日 书记员　　李朋朋

本案系继承纠纷，主要争议问题为被继承人董宝珍是否享有对涉案拆迁补偿的合法权益，能否被其继承人继承。从查明的事实看，涉案被拆迁房屋所占用的宅基地使用权登记在孙某2名下，但是涉案被拆迁房屋系由董宝珍出资翻建。因此，针对涉案被拆迁房屋及宅基地获得的拆迁补偿利益，一审应当根据拆迁补偿协议等证据，结合宅基地及地上房屋的属性，分析认定对应的财产权益归属，确认本案当事人能否继承相应的财产权益。另外，本案审理过程中，孙某2于2020年12月12日去世，一审应当依法追加其继承人参加诉讼。故，一审认定事实不清，应当发回重审。依照《中华人民共和国民事诉讼法》第一百七十条第一款第三项规定，裁定如下： 一、撤销山东省潍

山东省潍坊市中级人民法院 民 事 裁 定 书 （2020）鲁07民终6769号 上诉人（原审原告）：孙某1，女，1952年7月22日生，汉族，住潍坊市寒亭区。 上诉人（原审原告）：刘某，女，1969年8月29日生，汉族，住潍坊市寒亭区。 以上二上诉人共同委托诉讼代理人：左景龙，山东齐鲁律师事务所律师。 被上诉人（原审被告）：孙某2，男，1953年10月24日生，汉族，住潍坊市寒亭区。 委托诉讼代理……