机动车交通事故责任纠纷 （2017）冀01民终582号

本案属于机动车交通事故责任纠纷，事故经交警部门现场勘验后作出道路交通事故认定书，交警部门对本事故认定程序合法，认定事实和适用法律正确，本院采信该责任认定。根据相关法律规定，机动车发生交通事故、造成人员伤亡，财产损失的，由保险公司在机动车第三者责任强制保险责任限额范围内予以赔偿。不足部分，由承保商业三者险的保险公司根据保险合同予以赔偿。仍有不足的，由侵权人予以赔偿。被告刘云然在本次事故中有逃逸行为，根据合同约定保险公司在商业险内免赔，超出交强险部分，应由被告刘云然承担相应责任，因被告刘云然系被告孙立宾雇员，事发时在履行职务，故原告周丽波的损失应由被告孙立宾承担。原告的损失医疗费1116.49元、车辆维修费2000元、交通费100元，共计3216.49元，属于交强险赔付范围，由中国大地财产保险股份有限公司石家庄中心支公司在交强险内赔偿。剩余损失80144元由被告孙立宾按照事故责任承担70%，为56100.8元。被告孙立宾已为原告周丽波垫付费用2000元应从中扣除，扣除后为54100.8元。原审法院判决如下：一、自本判决生效之日起十日内，被告中国大地财产保险股份有限公司河北分公司赔偿原告周丽

本案属于机动车交通事故责任纠纷，事故经交警部门现场勘验后作出道路交通事故认定书，交警部门对本事故认定程序合法，认定事实和适用法律正确，本院采信该责任认定。根据相关法律规定，机动车发生交通事故、造成人员伤亡，财产损失的，由保险公司在机动车第三者责任强制保险责任限额范围内予以赔偿。不足部分，由承保商业三者险的保险公司根据保险合同予以赔偿。仍有不足的，由侵权人予以赔偿。被告刘云然在本次事故中有逃逸行为，根据合同约定保险公司在商业险内免赔，超出交强险部分，应由被告刘云然承担相应责任，因被告刘云然系被告孙立宾雇员，事发时在履行职务，故原告周丽波的损失应由被告孙立宾承担。原告的损失医疗费1116.49元、

河北省石家庄市中级人民法院民 事 判 决 书（2017）冀01民终582号上诉人（原审被告）:孙立宾。委托代理人：刘成亮，河北信联律师事务所律师。被上诉人（原审被告）：中国平安财产保险股份有限公司石家庄中心支公司。负责人：李全勇，该公司总经理。委托代理人：班元飞，河北时音律师事务所律师。被上诉人（原审被告）：中国大地财产保险股份有限公司石家庄中心支公司，住所地石家庄市桥西区裕华西路15号。负责人：……