机动车交通事故责任纠纷 （2017）粤06民终12524号
裁判要旨
本案是机动车交通事故责任纠纷。综合各方当事人的诉辩，本案二审争议的焦点是麦桂柱的涉案车辆行驶证过期能否构成浙商保险公司免责的事由。经审查，一方面，经交警部门认定，本次事故发生时，麦桂柱所有的涉案车辆处于停止状态，故车辆是否年审，行驶证是否过期明显与本次事故的发生没有因果关系。另一方面，《中华人民共和国保险法》第十七条规定：订立保险合同，采用保险人提供的格式条款的，保险人向投保人提供的投保单应当附格式条款，保险人应当向投保人说明合同的内容。对保险合同中免除保险人责任的条款，保险人在订立合同时应当在投保单、保险单或者其他保险凭证上作出足以引起投保人注意的提示，并对该条款的内容以书面或者口头形式向投保人作出明确说明；未作提示或者明确说明的，该条款不产生效力。本案中，浙商保险公司在一审庭审中已经明确其提交的保险单上麦桂柱的签名并非其本人所签，而是由浙商保险公司的业务员代签，故浙商保险公司未能提交证据证明其已经将保险条款交给麦桂柱，且就免责条款向麦桂柱履行提示和说明义务，该免责条款不产生效力。至于浙商保险公司主张的业务员是受麦桂柱的委托代签名的问题，本院认为浙商保险公司的业务员是保险合同一方的员
摘要
浙商财产保险股份有限公司佛山中心支公司、何伟东机动车交通事故责任纠纷二审民事判决书 机动车交通事故责任纠纷
正文（节选）
广东省佛山市中级人民法院民 事 判 决 书（2017）粤06民终12524号上诉人（原审被告）：浙商财产保险股份有限公司佛山中心支公司，住所地广东省佛山市南海区。负责人：李伟泉，该公司总经理。委托诉讼代理人：邓郁，该公司员工。被上诉人（原审原告）：何伟东，男，1993年8月11日出生，汉族，住广东省高要市。委托诉讼代理人：陈玉婷，广东金舵律师事务所律师。委托诉讼代理人：李洁红，广东金舵律师事务所实……