机动车交通事故责任纠纷 （2019）湘1129民初1070号
裁判要旨
本案应定性为机动车交通事故责任纠纷。 因被告曾华为事故车辆在被告人民财保江华支公司购买了交强险，发生本次交通事故时在保险期限内，依照《中华人民共和国道路交通安全法》第七十六条之规定，原告要求保险公司首先在交强险范围内担责符合法律规定，被告人民财保江华支公司在交强险医疗费用赔偿限额项下赔付原告曾子航损失5383.57元(医药费4323.57元+住院伙食补助费560元+营养费500元)，被告人民财保江华支公司在交强险伤残赔偿限额项下赔付原告曾子航护理费损失1848元。 综上，被告人民财保江华支公司在交强险赔偿限额范围内共赔付原告曾子航损失7231.57元，但被告曾华已垫付的2500元应从中扣除。 从保障受害人获取赔偿及鼓励机动车一方积极垫付费用抢救伤者的原则而言，被告曾华垫付2500元可视为替被告人民财保江华支公司赔付的行为，被告人民财保江华支公司应将垫付款直接支付给被告曾华。 被告曾华在审中陈述其除转账2500元给原告父亲曾金生外，还另外给付了原告父亲曾金生现金2500元，但曾金生明确否认收取了被告曾华2500元现金，因被告曾华未提供收据等关键证据和其他确凿证据加以证实，本院对被告曾华关
摘要
（2019）湘1129民初1070号原告曾子航与被告曾华、中国人民财产保险股份有限公司江华支公司机动车交通事故责任纠纷一案民事判决书
正文（节选）
湖南省江华瑶族自治县人民法院 民 事 判 决 书 （2019）湘1129民初1070号 原告：曾子航，男，2012年10月30日生，住湖南省江华瑶族自治县。 法定代理人：曾金生，男，1983年10月10日生，住湖南省江华瑶族自治县。 系原告父亲。 委托诉讼代理人：吴联钰，湖南苍松律师事务所律师。 委托诉讼代理人：陈敏，湖南苍松律师事务所律师。 被告：曾华，男，1981年10月20日生，住湖……