机动车交通事故责任纠纷 （2014）莆民终字第830号

公民由于自身过错导致他人人身安全受到损害的，应当承担相应的侵权责任。秀屿交警大队对本案交通事故作出的事故认定事实清楚，责任划分恰当，应予以确认。万卓会因其过错致受害人张洪平死亡，应依法承担相应的赔偿责任。杨碧林、张波、张杨、张慧辉作为死亡受害人张洪平的近亲属，依法享有取得赔偿义务人损失赔偿的权益。死者张洪平系人民财保厦门分公司承保肇事的闽DAZ1**轻型自卸货车交强险的第三者，保险人负有相应的保险赔付义务。依交强险条例、道路交通安全法、侵权责任法等有关规定及所确立的法律精神，交强险系基于保障第三者权益所设置，故万卓会虽未取得驾驶资格，但保险人在交强险责任限额范围内对第三者仍应承担人身损害赔偿的垫付责任；保险人在承担垫付责任后，可另行向致害人追偿。一、关于肇事驾驶人即万卓会与李文胜、林新华的法律关系的问题，根据现有的当事人提供的由秀屿交警大队在本事故发生后对李文胜、林新华所作的询问笔录，结合庭审陈述，可以确认的相关事项有：1、林新华获得相关工程施工承包业务；2、林新华与李文胜联系承揽运土任务；3、参与驾车运土的人员包括李文胜、万卓会等13人；4、李文胜与万卓会及其他运土人员系同乡和朋友关

公民由于自身过错导致他人人身安全受到损害的，应当承担相应的侵权责任。秀屿交警大队对本案交通事故作出的事故认定事实清楚，责任划分恰当，应予以确认。万卓会因其过错致受害人张洪平死亡，应依法承担相应的赔偿责任。杨碧林、张波、张杨、张慧辉作为死亡受害人张洪平的近亲属，依法享有取得赔偿义务人损失赔偿的权益。死者张洪平系人民财保厦门分公司承保肇事的闽DAZ1**轻型自卸货车交强险的第三者，保险人负有相应的保险赔付义务。依交强险条例、道路交通安全法、侵权责任法等有关规定及所确立的法律精神，交强险系基于保障第三者权益所设置，故万卓会虽未取得驾驶资格，但保险人在交强险责任限额范围内对第三者仍应承担人身损害赔偿的

福建省莆田市中级人民法院民 事 判 决 书（2014）莆民终字第830号上诉人（原审原告）杨碧林，女，1954年10月22日出生，汉族，农民，住所地四川省南充市嘉陵区。上诉人（原审原告）张波，男，1978年10月7日出生，汉族，农民，住所地四川省南充市嘉陵区。上诉人（原审原告）张杨，男，1990年5月13日出生，汉族，农民，住所地四川省南充市嘉陵区。上诉人（原审原告）张慧辉，女，1988年9月14……