劳动争议 （2014）二中民终字第08190号

本案中，劳动行政部门未批准高荣喜的提前退休申请，高荣喜提起行政诉讼被驳回后，高荣喜认为未能办理提前退休手续的原因是金泰公司对其档案记载不全，据此要求金泰公司承担赔偿未能办理提前退休的经济损失。因劳动行政部门是以补充材料再次申报为由未批准高荣喜的提前退休申请，故原审法院考虑双方以上争议系因办理退休引发争议的范畴，不属于人民法院民事案件的受理范围，驳回高荣喜的起诉并无不当。根据《中华人民共和国民事诉讼法》第一百七十条第一款第（一）项之规定，本院裁定如下：驳回上诉，维持原裁定。本裁定为终审裁定。审　判　长　　王　东代理审判员　　杨志东代理审判员　　杨海燕二〇一四年八月二十六日书　记　员　　熊　杰 百度搜索“”

本案中，劳动行政部门未批准高荣喜的提前退休申请，高荣喜提起行政诉讼被驳回后，高荣喜认为未能办理提前退休手续的原因是金泰公司对其档案记载不全，据此要求金泰公司承担赔偿未能办理提前退休的经济损失。因劳动行政部门是以补充材料再次申报为由未批准高荣喜的提前退休申请，故原审法院考虑双方以上争议系因办理退休引发争议的范畴，不属于人民法院民事案件的受理范围，驳回高荣喜的起诉并无不当。根据《中华人民共和国民事诉讼法》第一百七十条第一款第（一）项之规定，本院裁定如下：驳回上诉，维持原裁定。本裁定为终审裁定。审　判　长　　王　东代理审判员　　杨志东代理审判员　　杨海燕二〇一四年八月二十六日书　记　员　　熊　杰 百

北京市第二中级人民法院民 事 裁 定 书（2014）二中民终字第08190号上诉人（原审原告）高荣喜，男，1958年4月5日出生。委托代理人杨德铭，北京市铭德律师事务所律师。委托代理人解东迎，北京市铭德律师事务所律师。被上诉人（原审被告）北京金泰集团有限公司，住所地北京市西城区广安门内登莱胡同4号。法定代表人周建裕，董事长。委托代理人于春芝，男，1972年7月17日出生，该公司职员。上诉人高荣喜因……