不当得利纠纷 （2015）阿中民一终字第635号

虽然上诉人托合尼亚孜·阿合尼亚孜与案外人杜某某签订的土地承包合同，但实际种植该土地并交清土地承包费的是被上诉人罗道齐。上诉人托合尼亚孜·阿合尼亚孜与案外人杜某某签订的土地承包合同中，虽约定国家补贴归上诉人托合尼亚孜·阿合尼亚孜，该约定的时间是2014年3月30日，且不明确。国家启动新疆棉花目标价格补贴的时间是2014年9月16日，而且明确规定补贴的对象为全区棉花实际种植者。上诉人托合尼亚孜·阿合尼亚孜领取棉花补贴款没有法律及政策依据。因此，上诉人的上诉理由不成立，本院不予支持。原审判决认定事实清楚，适用法律正确，应予以维持。依照《中华人民共和国民事诉讼法》第一百七十条第一款第（一）项之规定，判决如下：驳回上诉，维持原判。二审案件受理费50元，由上诉人托合尼亚孜·阿合尼亚孜承担。本判决为终审判决。审　判　长　李　　文　　江审　判　员　田　　　　　茵代理审判员　古丽娜尔·依明二〇一五年八月三十一日书　记　员　陈　　晓　　萍翻译古丽加玛丽·阿不来提

虽然上诉人托合尼亚孜·阿合尼亚孜与案外人杜某某签订的土地承包合同，但实际种植该土地并交清土地承包费的是被上诉人罗道齐。上诉人托合尼亚孜·阿合尼亚孜与案外人杜某某签订的土地承包合同中，虽约定国家补贴归上诉人托合尼亚孜·阿合尼亚孜，该约定的时间是2014年3月30日，且不明确。国家启动新疆棉花目标价格补贴的时间是2014年9月16日，而且明确规定补贴的对象为全区棉花实际种植者。上诉人托合尼亚孜·阿合尼亚孜领取棉花补贴款没有法律及政策依据。因此，上诉人的上诉理由不成立，本院不予支持。原审判决认定事实清楚，适用法律正确，应予以维持。依照《中华人民共和国民事诉讼法》第一百七十条第一款第（一）项之规定，判

新疆维吾尔自治区阿克苏地区中级人民法院民 事 判 决 书（2015）阿中民一终字第635号上诉人（原审被告）托合尼亚孜·阿合尼亚孜，男，维吾尔族，1962年8月17日出生，农民，住阿瓦提县。委托代理人吐尔逊·吐尔迪，新疆聪英律师事务所律师。被上诉人（原审原告）罗道齐，男，汉族，1967年5月9日出生，农民，住农一师。委托代理人杨玉铭，新疆同惠律师事务所律师。上诉人托合尼亚孜·阿合尼亚孜与被上诉人罗……