机动车交通事故责任纠纷 （2015）武中民终字第767号

机动车和行人发生交通事故致行人伤亡、行人无过错的，由机动车投保交强险的保险公司在交强险理赔限额内先行赔付，不足部分由机动车一方承担赔偿责任。机动车投保商业第三者责任保险的，其保险公司在理赔限额内就机动车一方的赔偿责任向受害人承担。被告许生俊驾驶机动车致原告之母刘桂英受伤，其机动车在被告大地公司投保了交强险和第三者责任保险，事故发生在保险有效期内，刘桂英的医疗费、住院伙食补助费、营养费共计5218.46元，应当由被告大地公司在机动车交强险医疗费用赔偿项下向原告赔付。刘桂英的护理费、交通费共计2775元，应当由被告大地公司在机动车交强险死亡伤残赔偿项下向原告赔付。关于原告要求被告大地公司赔偿死亡赔偿金、丧葬费、亲属处理丧葬事宜的误工费的诉讼请求，因刘桂英因“左侧胫腓骨开放性骨折、肺心病”等住院治疗，住院期间在家中去世，其交通事故和刘桂英死亡后果之间存在一定因果关系，可酌情由被告大地公司向原告赔偿上述损失。根据有关法律规定和计算标准，刘桂英的死亡赔偿金为104020元（20804元／年×5年），丧葬费为23480元（3913.3元／月×6个月），其亲属办理丧葬事宜的误工费可酌定为3000元，

机动车和行人发生交通事故致行人伤亡、行人无过错的，由机动车投保交强险的保险公司在交强险理赔限额内先行赔付，不足部分由机动车一方承担赔偿责任。机动车投保商业第三者责任保险的，其保险公司在理赔限额内就机动车一方的赔偿责任向受害人承担。被告许生俊驾驶机动车致原告之母刘桂英受伤，其机动车在被告大地公司投保了交强险和第三者责任保险，事故发生在保险有效期内，刘桂英的医疗费、住院伙食补助费、营养费共计5218.46元，应当由被告大地公司在机动车交强险医疗费用赔偿项下向原告赔付。刘桂英的护理费、交通费共计2775元，应当由被告大地公司在机动车交强险死亡伤残赔偿项下向原告赔付。关于原告要求被告大地公司赔偿死亡赔

甘肃省武威市中级人民法院民 事 判 决 书（2015）武中民终字第767号上诉人（原审被告）中国大地财产保险股份有限公司民勤支公司。负责人许建新，该支公司经理。委托代理人冯武生，该支公司职工。被上诉人（原审原告）许生存。委托代理人邱胜玉，武威沙城律师事务所律师。被上诉人（原审被告）许生俊。上诉人中国大地财产保险股份有限公司民勤支公司（以下简称大地公司）因机动车交通事故责任纠纷一案，不服甘肃省民勤县……