民间借贷纠纷 （2015）深中法民终字第3895号

本案为民间借贷纠纷。上诉人向被上诉人借款的事实，有被上诉人提供的由上诉人于2012年12月26日签名并出具给被上诉人的《借条》，以及上诉人提供的在上诉人归还部分借款后由被上诉人出具给上诉人的《收条》为据，借款事实证据确凿充分，本院予以确认。根据《借条》载明，上诉人向被上诉人借款10万元，一年内还清加利息2万元合计12万元。被上诉人出具的《收条》载明，上诉人分别于2014年1月5日归还2万元、5月22日归还1万元、7月2日归还1万元、8月31日归还1万元、11月20日归还了1万元，合计共归还了借款本息6万元。原审据此判决上诉人上应归还被上诉人借款本息6万元，事实和法律依据充分，依法应予维持。上诉人认为其并未收到被上诉人的借款，2014年7月2日归还的款项应为2万元而不是1万元。对此，本院认为，被上诉人虽然未提供案涉借款的银行支付凭证，但提供了由上诉人亲笔签名出具的《借条》为证。同时，根据上诉人提交的由被上诉人出具的《收条》显示，上诉人从2014年1月5日至同年11月20日共向被上诉人还款5次，合计归还借款本息6万元。若上诉人确实未向被上诉人借款，则不可能多次向被上诉人归还借款，故上诉人认

本案为民间借贷纠纷。上诉人向被上诉人借款的事实，有被上诉人提供的由上诉人于2012年12月26日签名并出具给被上诉人的《借条》，以及上诉人提供的在上诉人归还部分借款后由被上诉人出具给上诉人的《收条》为据，借款事实证据确凿充分，本院予以确认。根据《借条》载明，上诉人向被上诉人借款10万元，一年内还清加利息2万元合计12万元。被上诉人出具的《收条》载明，上诉人分别于2014年1月5日归还2万元、5月22日归还1万元、7月2日归还1万元、8月31日归还1万元、11月20日归还了1万元，合计共归还了借款本息6万元。原审据此判决上诉人上应归还被上诉人借款本息6万元，事实和法律依据充分，依法应予维持。上诉

广东省深圳市中级人民法院民 事 判 决 书（2015）深中法民终字第3895号上诉人（原审被告）张立明，户籍地重庆市巫溪县。被上诉人（原审原告）杨月娣，户籍地广东省深圳市宝安区。上诉人张立明因与被上诉人杨月娣民间借贷纠纷一案，不服深圳市宝安区人民法院（2015）深宝法公民初字第567号民事判决，向本院提起上诉。本院受理后，依法组成合议庭对该案进行了审理，现已审理终结。原审法院审理查明本案相关情况：……