机动车交通事故责任纠纷 (2015)怀中民三终字第17号

案号
(2015)怀中民三终字第17号
法院
湖南省怀化市中级人民法院
案由
机动车交通事故责任纠纷
年份
2015
地域
湖南省怀化市
裁判日期
2015-07-29

裁判要旨

本案中,王超在人保财险中方支公司投保了机动车交通事故责任强制保险和第三者责任保险(B),其足额交付保险费后,车辆在保险责任期间发生保险事故,人保财险中方支公司应当按照合同约定予以赔偿。人保财险中方支公司上诉称一审判决对吴跃滨误工费赔偿金额的认定不准确,只应计算至定残日前一天,而不是按照鉴定书上鉴定的300天时间来计算。根据《最高人民法院关于审理人身损害赔偿案件适用法律若干问题的解释》第二十条“误工费根据受害人的误工时间和收入状况确定。误工时间根据受害人接受治疗的医疗机构出具的证明确定。受害人因伤致残持续误工的,误工时间可以计算至定残日前一天”之规定,一审判决对吴跃滨误工费赔偿金额的认定不准确,按鉴定书上鉴定的300天来计算误工时间错误,误工时间只应计算至定残日前一天,即2014年10月15日,本院依法予以纠正。吴跃滨的误工时间从2014年5月31日计算至2014年10月15日,应赔偿的误工费金额为8863元(23441元/年÷365天×138天),吴跃滨起诉能获支持的损失费用相应减少为69040元,依法应由人保财险中方支公司在死亡伤残赔偿金限额项下赔偿吴跃滨31867元。人保财险中方支

摘要

本案中,王超在人保财险中方支公司投保了机动车交通事故责任强制保险和第三者责任保险(B),其足额交付保险费后,车辆在保险责任期间发生保险事故,人保财险中方支公司应当按照合同约定予以赔偿。人保财险中方支公司上诉称一审判决对吴跃滨误工费赔偿金额的认定不准确,只应计算至定残日前一天,而不是按照鉴定书上鉴定的300天时间来计算。根据《最高人民法院关于审理人身损害赔偿案件适用法律若干问题的解释》第二十条“误工费根据受害人的误工时间和收入状况确定。误工时间根据受害人接受治疗的医疗机构出具的证明确定。受害人因伤致残持续误工的,误工时间可以计算至定残日前一天”之规定,一审判决对吴跃滨误工费赔偿金额的认定不准确,

正文(节选)

湖南省怀化市中级人民法院民 事 判 决 书(2015)怀中民三终字第17号上诉人(原审被告)中国人民财产保险股份有限公司中方支公司,住所地怀化市鹤城区迎丰中路538号。负责人瞿太湘,该公司经理。委托代理人吴衡,湖南泰阳律师事务所律师。被上诉人(原审原告)吴跃滨,粮农。被上诉人(原审被告)王超,粮农。委托代理人邱本忠(特别授权),贵州省岑巩县水尾镇法律服务所工作者。上诉人中国人民财产保险股份有限公司……