民间借贷纠纷 （2017）沪02民终9989号
裁判要旨
合法的借贷关系受法律保护。袁忠向沈汉兰借款的事实，有沈汉兰提供的借条佐证，一审法院予以确认。但2015年1月1日借款20,000元的借条未有借款人签名，故一审法院无法确认该债务系袁忠所为，故对沈汉兰提供的未有借款人签名的20,000元借条要求袁忠、顾慧贤共同归还的请求一审法院不予支持。本案所涉借款虽系袁忠名义下的借款，但发生在袁忠、顾慧贤婚姻关系存续期间，根据法律规定，债权人就婚姻关系存续期间夫妻一方以个人名义所负债务主张权利的，应当按夫妻共同债务处理，故顾慧贤应对袁忠以个人名义借款的80,000元承担共同清偿责任。袁忠、顾慧贤经一审法院合法传唤未到庭参加诉讼，视为放弃相关权利。一审法院据此判决：一、袁忠、顾慧贤于判决生效之日起十日内向沈汉兰偿还借款80,000元；二、袁忠于判决生效之日起十日内向沈汉兰偿还借款20,000元。本院二审期间，当事人没有提交新证据。本院经审理查明，沈汉兰于一审中提供的借条原件5份，由袁忠分别于2014年12月20日、2015年1月1日、2015年2月18日、2015年10月16日出具，其中2014年12月20日的借条载明金额40,000元，经修改为2000
摘要
顾慧贤与沈汉兰、袁忠民间借贷纠纷二审民事判决书 民间借贷纠纷
正文（节选）
上海市第二中级人民法院民 事 判 决 书（2017）沪02民终9989号上诉人(原审被告)：顾慧贤，女，1957年10月5日出生，汉族，住上海市崇明区。委托诉讼代理人：唐丹敏，女，1981年11月4日出生，汉族，住上海市崇明区。委托诉讼代理人：杨陈，上海聚隆律师事务所律师。被上诉人(原审原告)：沈汉兰，女，1954年10月25日出生，汉族，户籍所在地上海市崇明区，现住上海市崇明区。委托诉讼代理人：……