劳动争议 （2019）湘1302民初7581号
裁判要旨
本案系因交通事故侵权引起的工伤保险待遇纠纷。 此种情形下产生两种赔偿请求权,一是死者近亲属对工亡保险赔偿请求权,二是死者近亲属向交通事故侵权人及其投保的保险公司提起的侵权损害赔偿请求权。 因两种请求权的权利基础和归责原则不同,即使被告汪姣、谢某已从交通事故对方车辆所投保的保险公司处获得了保险理赔款,但仍可以基于工亡保险赔偿请求权主张除医药费、丧葬费外的工伤保险待遇，故对原告庆阳牧业公司提出的被告因交通事故在保险公司处已经获得赔偿的情况下，不能在工伤保险待遇中重复获得赔偿的诉请于法无据，本院不予支持。 根据《工伤保险条例》第六十二条“依照本条例规定应当参加工伤保险而未参加工伤保险的用人单位职工发生工伤的，由该用人单位按照本条例规定的工伤保险待遇项目和标准支付费用”之规定，因原告庆阳牧业公司未为谢都缴纳工伤保险,故相应的工伤保险待遇应由原告庆阳牧业公司负责支付，被告谢某在其父谢都死亡时为无民事行为能力人，依法可以领取供养亲属抚恤金，因谢都的丧葬费用已由保险公司进行赔偿，不能重复主张。 经查，2017年度全国城镇居民人均可支配收入为36396元／年，谢都在原告处工作工资为3000元／月，根据
摘要
娄底市庆阳牧业食品有限公司与汪姣、谢某劳动争议一审民事判决书
正文（节选）
湖南省娄底市娄星区人民法院民 事 判 决 书（2019）湘1302民初7581号原告娄底市庆阳牧业食品有限公司，住所地娄底市娄星区湘阳路江龙滩（东港加气站对面）法定代表人严能生，系该公司董事长。 特别授权代理人王芳林，湖南泰涟律师事务所律师。 被告汪姣，女，汉族，1987年1月7日出生，户籍所在地湖南省湘阴县。 被告谢某，女，汉族，2012年8月28日出生，户籍所在地湖南省涟源市，系被告汪姣之女。……