机动车交通事故责任纠纷 （2017）闽02民终3602号

公民的健康权受法律保护。在因道路交通事故引发的损害赔偿案件中，被保险机动车发生道路交通事故造成被保险人以外的受害人人身伤亡的，由保险公司依法在交强险责任限额范围内予以赔偿；不足部分，由承保商业三者险的保险公司根据保险合同予以赔偿；仍有不足的，依照《道路交通安全法》和《侵权责任法》的相关规定由侵权人予以赔偿。本案中，交警部门认定吴志彬负事故全部责任，在没有相反证据推翻的情况下，应当作为本案的判决依据。因此，长安保险厦门分公司作为涉案机动车的交强险及商业三者险的承保单位，应当在交强险责任限额内以及根据商业三者险合同对徐普庆的人身损害承担赔偿责任。吴志彬的驾驶行为系履行公司职务行为，故保险责任赔偿不足的部分应当由业诚禾公司承担赔偿责任。关于徐普庆主张的赔偿项目及其金额，具体见下图：综上所述长安保险厦门分公司应当在交强险责任限额与商业三者险责任范围内赔付徐普庆619277.52元（120000元+499277.52元）；业诚禾公司应当赔付徐普庆33627.51元。长安保险厦门分公司已支付徐普庆10000元，予以抵扣，则长安保险厦门分公司还应当支付徐普庆609277.52元（619277.52元

公民的健康权受法律保护。在因道路交通事故引发的损害赔偿案件中，被保险机动车发生道路交通事故造成被保险人以外的受害人人身伤亡的，由保险公司依法在交强险责任限额范围内予以赔偿；不足部分，由承保商业三者险的保险公司根据保险合同予以赔偿；仍有不足的，依照《道路交通安全法》和《侵权责任法》的相关规定由侵权人予以赔偿。本案中，交警部门认定吴志彬负事故全部责任，在没有相反证据推翻的情况下，应当作为本案的判决依据。因此，长安保险厦门分公司作为涉案机动车的交强险及商业三者险的承保单位，应当在交强险责任限额内以及根据商业三者险合同对徐普庆的人身损害承担赔偿责任。吴志彬的驾驶行为系履行公司职务行为，故保险责任赔偿不

福建省厦门市中级人民法院民 事 判 决 书（2017闽02民终3602号上诉人（原审被告）：长安责任保险股份有限公司厦门分公司，住所地福建省厦门市思明区深田路46号深田国际大厦502-504。主要负责人：罗国祥，总经理。委托诉讼代理人：倪谆、刘灵秀，福建明嘉律师事务所执业律师。被上诉人（原审原告）：徐普庆，男，1962年10月17日出生，汉族，住福建省厦门市思明区。委托诉讼代理人：宋文强，福建天翼……