机动车交通事故责任纠纷 （2015）许民终字第938号

本案事故经交警部门责任认定，孙龙章负事故的全部责任。豫KLA4**号小型普通客车在被告中国人寿财产保险股份有限公司许昌市中心支公司投有交强险，原告赵辰昱依法享有直接请求保险公司赔偿的权利。原告赵辰昱的损失为：车辆损失10441元、交通费500元，共计10941元。被告中国人寿财产保险股份有限公司许昌市中心支公司在交强险限额内支付原告赵辰昱2000元，下余8941元应按照事故责任由被告孙龙章负担。原告要求的车辆拆装工时费、鉴定费、误工费证据不足，该院不予支持，遂依法判决如下：一、被告中国人寿财产保险股份有限公司许昌市中心支公司于本判决生效之日起五日内支付原告赵辰昱赔偿款2000元；二、被告孙龙章于本判决生效之日起五日内支付原告赵辰昱赔偿款8941元；三、驳回原告赵辰昱的其他诉讼请求。上诉人诉称：一、两份事故认定书法院没有查明真实性。一审中上诉人和被上诉人赵辰昱均提供了由许昌市交警支队出具的事故认定书，书号相同内容却不一样，上诉人提供的事故认定书为被保险人周春阳向该公司理赔时提供，显示的有调解内容，被上诉人赵辰昱提供的事故认定书没有调解内容，原审法院未查明两份事故认定书的真实性；二、一审原

本案事故经交警部门责任认定，孙龙章负事故的全部责任。豫KLA4**号小型普通客车在被告中国人寿财产保险股份有限公司许昌市中心支公司投有交强险，原告赵辰昱依法享有直接请求保险公司赔偿的权利。原告赵辰昱的损失为：车辆损失10441元、交通费500元，共计10941元。被告中国人寿财产保险股份有限公司许昌市中心支公司在交强险限额内支付原告赵辰昱2000元，下余8941元应按照事故责任由被告孙龙章负担。原告要求的车辆拆装工时费、鉴定费、误工费证据不足，该院不予支持，遂依法判决如下：一、被告中国人寿财产保险股份有限公司许昌市中心支公司于本判决生效之日起五日内支付原告赵辰昱赔偿款2000元；二、被告孙龙章

河南省许昌市中级人民法院民 事 判 决 书（2015）许民终字第938号上诉人（原审被告）中国人寿财产保险股份有限公司许昌市中心支公司。负责人赵建民，该公司总经理。委托代理人何丽娟，女，汉族，住禹州市。被上诉人（原审原告）赵辰昱，男，汉族，住河南省禹州市。被上诉人（原审被告）孙龙章，男，汉族，住河南省许昌县。被上诉人（原审被告）王雪梅，女，汉族，住河南省禹州市。上诉人中国人寿财产保险股份有限公司许……