提供劳务者受害责任纠纷 （2019）浙07民终5363号

行为人因过错侵害他人民事权益，应当承担侵权责任。曹焕民在涉案场地提供劳务过程中受伤，傅延斌作为接受劳务一方应当承担曹焕民损失的50%的赔偿责任；更鑫公司作为涉案场地的承租方，未尽相应的安全管理义务，应当承担曹焕民损失的20%的赔偿责任；曹焕民在施工过程中亦未尽合理注意义务，对其自身损害后果的发生亦有一定过错，应承担自身损失的30%。因曹焕民的伤势尚未治疗终结，本案中仅对曹焕民产生的部分医疗费予以先行处理，其余赔偿项目不予处理。被告方垫付的医疗费，在本案中一并处理。综上，曹焕民合理合法的诉讼请求，依法予以支持。据此，依照《中华人民共和国侵权责任法》第六条、第十二条、第十六条、第二十六条、第三十五条、《最高人民法院关于审理人身损害赔偿案件适用法律若干问题的解释》第十条等规定，判决：一、傅延斌于判决生效之日起十日内赔偿曹焕民医疗费损失46482.57元（已扣除其预先垫付的医疗费83000元）；二、金华市更鑫建材有限公司于判决生效之日起十日内赔偿曹焕民医疗费损失51793.03元；三、驳回曹焕民的其他诉讼请求。如果未按判决指定的期限履行给付金钱义务，应当依照《中华人民共和国民事诉讼法》第二百五

行为人因过错侵害他人民事权益，应当承担侵权责任。曹焕民在涉案场地提供劳务过程中受伤，傅延斌作为接受劳务一方应当承担曹焕民损失的50%的赔偿责任；更鑫公司作为涉案场地的承租方，未尽相应的安全管理义务，应当承担曹焕民损失的20%的赔偿责任；曹焕民在施工过程中亦未尽合理注意义务，对其自身损害后果的发生亦有一定过错，应承担自身损失的30%。因曹焕民的伤势尚未治疗终结，本案中仅对曹焕民产生的部分医疗费予以先行处理，其余赔偿项目不予处理。被告方垫付的医疗费，在本案中一并处理。综上，曹焕民合理合法的诉讼请求，依法予以支持。据此，依照《中华人民共和国侵权责任法》第六条、第十二条、第十六条、第二十六条、第三十五

浙江省金华市中级人民法院民 事 判 决 书（2019）浙07民终5363号上诉人（原审被告）：金华市更鑫建材有限公司，住所地浙江省金华市婺城区定业新村药厂区1-6栋（浙江奥托康制药集团股份有限公司厂房内），统一社会信用代码：91330701MA29ND8F3U。法定代表人：傅延斌，董事长。上诉人（原审被告）：傅延斌，男，1968年12月6日出生，汉族，住浙江省金华市婺城区。两上诉人共同委托诉讼代理……