机动车交通事故责任纠纷 （2014）抚民一终字第192号

双建平驾驶机动车上路行驶时未确保安全，万储良无证驾驶机动车上路行驶、违规载人且横过道路时未确保安全，违反《中华人民共和国道路交通安全法》规定，造成万储良、肖保金、万志威受伤、车辆受损的交通事故，经交警部门认定双建平、万储良承担本次事故同等责任，交警部门对事故责任认定客观真实，予以采信。双建平驾驶的赣F×××××号小型轿车在平安财保抚州支公司投保了交强险及30万元的商业三者险并投保了不计免赔。双建平负事故同等责任，依法承担50%的赔偿责任。事故发生在保险期间，应由保险公司平安财保抚州支公司在交强险责任限额范围承担赔偿责任，超出部分在商业三者险责任范围按双建平责任比例承担赔偿责任。肖保金虽为农业家庭户口，但有证据证实其在事故发生前，已在本市区内工作、居住生活满一年，因此，肖保金的相关损失可参照本省城镇居民标准计算。对于肖保金的误工费，肖保金主张按在岗职工年平均工资计算不予支持，应按肖保金因本次交通事故实际减少收入平均每月1886元计算至定残前一天。营养期和护理期均按住院天数计算。对于交通费，肖保金未提交票据，鉴于该费用会实际发生，结合肖保金住院时间、地点等情况，酌定380元。肖保金花费的1

双建平驾驶机动车上路行驶时未确保安全，万储良无证驾驶机动车上路行驶、违规载人且横过道路时未确保安全，违反《中华人民共和国道路交通安全法》规定，造成万储良、肖保金、万志威受伤、车辆受损的交通事故，经交警部门认定双建平、万储良承担本次事故同等责任，交警部门对事故责任认定客观真实，予以采信。双建平驾驶的赣F×××××号小型轿车在平安财保抚州支公司投保了交强险及30万元的商业三者险并投保了不计免赔。双建平负事故同等责任，依法承担50%的赔偿责任。事故发生在保险期间，应由保险公司平安财保抚州支公司在交强险责任限额范围承担赔偿责任，超出部分在商业三者险责任范围按双建平责任比例承担赔偿责任。肖保金虽为农业家

江西省抚州市中级人民法院民 事 判 决 书（2014）抚民一终字第192号上诉人（原审被告）中国平安财产保险股份有限公司抚州中心支公司，住所地抚州市临川区临川大道恒盛城市花园。负责人彭雄志。委托代理人王金玉。代理权限为一般授权代理。被上诉人（原审原告）肖保金，女，1973年3月10日出生，汉族，抚州市临川区人。被上诉人（原审被告）双建平，男，1960年4月28日出生，汉族，抚州市临川区人。委托代理……