机动车交通事故责任纠纷 （2014）濮中法民一终字第000752号

本案系机动车交通事故责任纠纷。濮阳市公安局交巡警支队高速大队认定，原告与杨春红在本次事故中的驾驶行为不同程度地违反了《中华人民共和国道路交通安全法》的相关规定，负事故的同等责任。经审查，濮阳市公安局交巡警支队高速大队对本次事故所作出的道路交通事故认定书，认定事故发生的事实及对事故责任的划分，并无不当，本院予以采信。在本次事故中，因原、被告均是机动车驾驶人员，故该二人在本次事故中各自应负担的事故责任比例均为50%。被告保险公司作为事故车辆冀AV7X**号重型仓栅式货车交强险、商业第三者责任保险的承保人，首先应在交强险各分项赔偿限额范围内，即：医疗费限额为1万元（包括：医疗费、住院伙食补助费、营养费），死亡伤残赔偿金限额为11万元，财产损失限额为2000元，对其所承保的事故车辆在本次事故中给原告造成的各项损失向原告承担民事赔偿责任。交强险赔偿不足部分，由被告保险公司按照50%的赔偿比例在商业第三者责任保险赔偿限额范围内直接向原告承担民事赔偿责任。本次事故给原告造成的损失有：1、医疗费310元。根据医疗机构出具的医药费等收款凭证予以确认；2、误工费13713.91元。原告提交的证据仅能证明其

本案系机动车交通事故责任纠纷。濮阳市公安局交巡警支队高速大队认定，原告与杨春红在本次事故中的驾驶行为不同程度地违反了《中华人民共和国道路交通安全法》的相关规定，负事故的同等责任。经审查，濮阳市公安局交巡警支队高速大队对本次事故所作出的道路交通事故认定书，认定事故发生的事实及对事故责任的划分，并无不当，本院予以采信。在本次事故中，因原、被告均是机动车驾驶人员，故该二人在本次事故中各自应负担的事故责任比例均为50%。被告保险公司作为事故车辆冀AV7X**号重型仓栅式货车交强险、商业第三者责任保险的承保人，首先应在交强险各分项赔偿限额范围内，即：医疗费限额为1万元（包括：医疗费、住院伙食补助费、营养

河南省濮阳市中级人民法院民 事 判 决 书（2014）濮中法民一终字第000752号上诉人（原审被告）：民安财产保险有限公司石家庄营业部，住所地：河北省石家庄市。负责人：杨志军，该公司经理。委托代理人：闫彩红，河北中原律师事务所律师。被上诉人（原审原告）：段志强，男，汉族，1964年8月出生，住濮阳市华龙区。委托代理人：郜志杰，濮阳市华龙区黄河法律服务所法律工作者。原审被告：河北高远汽车贸易有限公……