离婚后财产纠纷 (2016)苏02民终3996号
裁判要旨
陶某、马某1协议离婚时签订的《离婚协议书》由双方签字并提交民政部门登记,系双方真实意思表示,其中双方就子女抚养、共同财产分割等内容所作的约定不违反我国法律、行政法规的禁止性规定,均为有效,对双方均具有法律约束力。马某1应按照离婚协议书的约定向陶某支付共同财产分割补偿款40万元。马某1辩称“离婚协议书中同意支付40万元作为补偿非其真实意思表示”证据不足,法院不予采信。尽管双方在《离婚协议书》中约定“儿子暂随女方生活,抚养费有男方承担,男方愿每月支付4000元用于母子生活”,不排除该4000元包含马某1支付的抚养费及自愿给付陶某的生活费,但是双方并未就抚养费或生活费的具体数额予以明确,故陶某据此主张生活费3万元依据不足,法院不予支持。因马某1不认可其付款中的8000元系支付子女抚养费或生活费,且该8000元的付款日期是在《离婚协议书》签订后,故马某1在《离婚协议书》签订后共向陶某支付的208000元均应作为已付的补偿款,即马某1尚应支付陶某共同财产分割补偿款192000元。关于陶某主张的暂计10年的房屋租金损失3万元,根据《离婚协议书》“无论双方是否复婚,经后房产归子女所有,女方有永久居住
摘要
陶某、马某1协议离婚时签订的《离婚协议书》由双方签字并提交民政部门登记,系双方真实意思表示,其中双方就子女抚养、共同财产分割等内容所作的约定不违反我国法律、行政法规的禁止性规定,均为有效,对双方均具有法律约束力。马某1应按照离婚协议书的约定向陶某支付共同财产分割补偿款40万元。马某1辩称“离婚协议书中同意支付40万元作为补偿非其真实意思表示”证据不足,法院不予采信。尽管双方在《离婚协议书》中约定“儿子暂随女方生活,抚养费有男方承担,男方愿每月支付4000元用于母子生活”,不排除该4000元包含马某1支付的抚养费及自愿给付陶某的生活费,但是双方并未就抚养费或生活费的具体数额予以明确,故陶某据此主
正文(节选)
江苏省无锡市中级人民法院民 事 判 决 书(2016)苏02民终3996号上诉人(原审被告):马某1,男,1978年12月29日生,汉族,户籍地泗洪县,现住无锡市滨湖区。委托诉讼代理人:丁亮,无锡市惠山区陆区法律服务所法律工作者。被上诉人(原审原告):陶某,女,1981年4月12日生,汉族,户籍地泗洪县,现住无锡市滨湖区。委托诉讼代理人:田宁,江苏崇安律师事务所律师。上诉人马某1因与被上诉人陶某离……