债权转让合同纠纷 （2015）廊民一终字第1967号

通过原告白长山提交的抵押贷款协议及原、被告的庭审陈述，本院对刘占永自杨斌处借款100000元，被告刘翠霞为刘占永借款提供担保的事实予以确认。另通过原告提交的债权转让协议、债权转让通知书及证人王某的证言，本院可以确认，杨斌将对刘占永的债权转让给原告，并将债权转让的事实通知刘占永。依据法律规定，债权人将合同权利转让给第三人，通知债务人即可。本案中，杨斌将对刘占永的债权转让给原告，并通过白襟曾履行了通知义务，原告依债权转让的事实可以要求刘占永履行还款义务，并要求被告依约对刘占永的债务承担连带保证责任。原告主张，杨斌通过白襟曾与刘占永和被告在2014年7月4日协议将还款期限延长至2014年12月28日，实际上系对主合同履行期限的变更。依据相关法律规定，债权人与债务人对主合同的履行期限作出了变动，未经保证人书面同意的，保证期间为原合同约定或者法律规定的期间。通过原告庭审陈述，杨斌与刘占永对主合同履行期限的变更系口头协议，未经作为保证人的被告书面同意，应依原主合同确定保证期间。因原合同并未约定保证期间，依法律规定应为原协议主债务履行期限届满之日起六个月，而原协议约定的主债务履行届满时间为2014年

通过原告白长山提交的抵押贷款协议及原、被告的庭审陈述，本院对刘占永自杨斌处借款100000元，被告刘翠霞为刘占永借款提供担保的事实予以确认。另通过原告提交的债权转让协议、债权转让通知书及证人王某的证言，本院可以确认，杨斌将对刘占永的债权转让给原告，并将债权转让的事实通知刘占永。依据法律规定，债权人将合同权利转让给第三人，通知债务人即可。本案中，杨斌将对刘占永的债权转让给原告，并通过白襟曾履行了通知义务，原告依债权转让的事实可以要求刘占永履行还款义务，并要求被告依约对刘占永的债务承担连带保证责任。原告主张，杨斌通过白襟曾与刘占永和被告在2014年7月4日协议将还款期限延长至2014年12月28日

河北省廊坊市中级人民法院民 事 判 决 书（2015）廊民一终字第1967号上诉人（原审原告）白长山。委托代理人白襟曾。被上诉人（原审被告）刘翠霞。委托代理人张金利。上诉人白长山与被上诉人刘翠霞债权转让合同纠纷一案，上诉人不服河北省三河市人民法院（2015）三民初字第03211号民事判决，向本院提出上诉。本院依法组成合议庭审理了本案，本案现已审理终结。一审法院经审理查明，庭审中，原告表示，刘占永为……