民间借贷纠纷 （2019）鲁1725民初7462号
裁判要旨
被告黄海波、霍翠云向原告郓城县富农种植专业合作社借款五万元，并签订了借款合同书一份，约定了还款期限及利率，原、被告之间借贷关系成立，对原告要求被告偿还借款本金的请求，本院予以支持；借款约定月息1.74%，未超过法律规定的利率，应为有效，对原告要求被告黄海波、霍翠云按月息1.74%支付利息的请求，本院予以支持。 被告黄克贺、黄智鑫作为保证人，应承担连带清偿责任。 依照《中华人民共和国合同法》第二百零六条、第二百一十一条，《中华人民共和国担保法》第十八条、第二十一条，《中华人民共和国民事诉讼法》第一百三十四条第一款、第一百四十四条的规定，判决如下：一、被告黄海波、霍翠云于本判决生效后十日内向原告郓城县富农种植专业合作社偿还借款48000元及利息（利息按月息1.74%自2019年10月17日起计算到实际给付之日止。） 。
摘要
郓城县富农种植专业合作社与黄海波、霍翠云民间借贷纠纷一审民事判决书
正文（节选）
山东省郓城县人民法院民 事 判 决 书(2019)鲁1725民初7462号原告：郓城县富农种植专业合作社，住所地郓城县双桥乡郭庄村。 统一社会信用代码93371725082985033Q。 法定代理人：程瑞朋，理事长。 委托诉讼代理人：何玉玲（特别授权代理），郓城松柏法律服务所法律工作者。 被告：黄海波，男，1975年11月9日出生，汉族，农民，住郓城县。 被告：霍翠云，女，1979年6月9日出生……