机动车交通事故责任纠纷 （2015）梅中法民一终字第556号

根据相关法律规定，公民的生命健康权受法律保护，因过错侵害他人身体造成伤害的，应当赔偿医疗费、住院伙食补助费、护理费、误工费、交通费等。公安交警部门对李美兰与吴剑锋在2014年8月19日发生的机动车交通事故所作出的《道路交通事故认定书》认定吴剑锋承担本次事故的全部责任，李美兰不承担本次事故责任，所依据的事实清楚、证据确实充分、适用法律正确、责任划分公正，依法予以采信。吴剑锋因过错导致交通事故的发生，造成李美兰受伤，对李美兰的损失应承担赔偿责任。本次事故的肇事车辆粤M045**号重型自卸货车在太平洋财保梅州公司投保了机动车交通事故责任强制保险、在太平洋财保深圳公司投保了第三者商业责任保险及不计免赔险，责任限额分别为122000元及1500000元。根据《最高人民法院关于审理道路交通事故损害赔偿案件适用法律若干问题的解释》第十六条的规定，在本次事故中所造成李美兰的合理损失，首先应由太平洋财保梅州公司保险在交强险责任限额内予以赔偿；不足部分由太平洋财保深圳公司根据保险合同予以赔偿，仍有不足的，由侵权人按责进行承担。但根据广顺物流与太平洋财保深圳公司签订的保险合同和《最高人民法院关于审理人身损害

根据相关法律规定，公民的生命健康权受法律保护，因过错侵害他人身体造成伤害的，应当赔偿医疗费、住院伙食补助费、护理费、误工费、交通费等。公安交警部门对李美兰与吴剑锋在2014年8月19日发生的机动车交通事故所作出的《道路交通事故认定书》认定吴剑锋承担本次事故的全部责任，李美兰不承担本次事故责任，所依据的事实清楚、证据确实充分、适用法律正确、责任划分公正，依法予以采信。吴剑锋因过错导致交通事故的发生，造成李美兰受伤，对李美兰的损失应承担赔偿责任。本次事故的肇事车辆粤M045**号重型自卸货车在太平洋财保梅州公司投保了机动车交通事故责任强制保险、在太平洋财保深圳公司投保了第三者商业责任保险及不计免赔

广东省梅州市中级人民法院民 事 判 决 书（2015）梅中法民一终字第556号上诉人（原审被告）：梅州市广顺物流有限公司。住所地：梅州市梅江区江南客都新村F区**栋***号店。法定代表人：吴利梅。委托代理人：杨正茂，广东客都律师事务所律师。被上诉人（原审原告）：李美兰，女，汉族，1971年12月14日出生，现住福建省永定县湖坑镇实佳村。委托代理人：彭燕霞，广东大洲律师事务所律师。委托代理人：李志辉……