故意伤害 CAIL-8e29206c06efae14

罪名：故意伤害，刑期：6个月

天津市红桥区人民检察院指控，2015年4月4日6时30分许，被告人韩×的父母韩××、李×××二人在本市红桥区大胡同都行商城四楼兰区三大街10-11号摊位附近因琐事与隔壁摊位的被害人蔡××、刘××夫妇发生争执，并互相厮打，后被告人韩×上前对被害人蔡××、刘××二人进行殴打，致蔡××鼻部受伤、刘××面部受伤。案发后双方报警且被告人韩×在现场等待民警出警。 经天津市公安局红桥分局物证鉴定所鉴定，蔡××左侧鼻骨骨折合并鼻中隔骨折的损伤及右侧鼻骨合并右侧上颌骨额突骨折损伤的损伤程度均为轻伤二级；其鼻部软组织损伤的损伤程度为轻微伤。刘××的面部和眼部损伤及文证材料记载的头部和牙齿损伤的损伤程度均为轻微伤。 公诉机关以被害人伤情照片、就医诊断证明书、被告人户籍证明、证人韩××、李××、夏××等证言、被害人蔡××陈述、被告人韩×的供述与辩解、伤情鉴定意见、辨认笔录、讯问录像等证据认定指控事实。公诉机关认为，被告人韩×故意伤害他人身体，致他人轻伤，其行为触犯了《中华人民共和国刑法》××之规定，犯罪事实清楚，证据确实、充分，应当以××追究其刑事责任。鉴于被告人韩×具有自首情节，根据《中华人民共和国刑法

天津市红桥区人民检察院指控，2015年4月4日6时30分许，被告人韩×的父母韩××、李×××二人在本市红桥区大胡同都行商城四楼兰区三大街10-11号摊位附近因琐事与隔壁摊位的被害人蔡××、刘××夫妇发生争执，并互相厮打，后被告人韩×上前对被害人蔡××、刘××二人进行殴打，致蔡××鼻部受伤、刘××面部受伤。案发后双方报警且被告人韩×在现场等待民警出警。 经天津市公安局红桥分局物证鉴定所鉴定，蔡××……