故意伤害 CAIL-e55df38999b16d5d
裁判要旨
罪名：故意伤害，刑期：4个月
摘要
天津市红桥区人民检察院指控：2013年4月30日16时30分许，在天津市红桥区湘潭道与中环线交口处，被告人杨××与被害人李×因琐事发生争执并厮打，期间被告人杨××将被害人李×面部打伤。 经天津市公安局物证鉴定中心鉴定：被害人李×鼻部损伤程度均为轻伤，头面部、眼部和颈部损伤程度均为轻微伤。 公诉机关提交了有关案件来源、抓获经过、被害人的陈述、证人证言、书证等证据材料，认为被告人杨××之行为触犯了《中华人民共和国刑法》××××之规定，应以××追究其刑事责任。鉴于被告人杨××在犯罪后主动投案，并如实供述了犯罪事实，系自首，应依据《中华人民共和国刑法》××××之规定，从轻处罚。
正文（节选）
天津市红桥区人民检察院指控：2013年4月30日16时30分许，在天津市红桥区湘潭道与中环线交口处，被告人杨××与被害人李×因琐事发生争执并厮打，期间被告人杨××将被害人李×面部打伤。 经天津市公安局物证鉴定中心鉴定：被害人李×鼻部损伤程度均为轻伤，头面部、眼部和颈部损伤程度均为轻微伤。 公诉机关提交了有关案件来源、抓获经过、被害人的陈述、证人证言、书证等证据材料，认为被告人杨××之行为触犯了……