买卖合同纠纷 (2015)浙甬商终字第390号

案号
(2015)浙甬商终字第390号
法院
浙江省宁波市中级人民法院
案由
买卖合同纠纷
年份
2015
地域
浙江省宁波市
裁判日期
2015-05-11

裁判要旨

涉案《销售合同》、《补充协议》及《协议书》系各方当事人的真实意思表示,合法有效,对各方均具有法律约束力。因三农公司未能及时在《销售合同》及《补充协议》约定期限内向银亿进口公司支付货款或追加保证金,致使《销售合同》未按约定时间履行。为此,三农公司、银亿进出口公司签订《协议书》约定按照5900元/吨平仓,扣除已经支付的保证金375750元,三农公司还应向银亿进出口公司支付货款差额1289250元,源塑公司为三农公司履行《协议书》承担连带保证责任。因三农公司未按照《协议书》履行义务,源塑公司也未履行保证责任,故银亿进出口公司有权按照《协议书》的约定,要求三农公司支付货款差额1289250元及相应利息,源塑公司对三农公司的前述义务承担连带清偿责任。原审中,三农公司与银亿进出口公司协商一致同意解除涉案两份《销售合同》。原审法院根据《协议书》的约定以及源塑公司与银亿进出口公司同意解除《销售合同》的意见作出判决并无不当。三农公司的上诉请求,缺乏相应的事实和法律依据,本院不予支持。依《中华人民共和国民事诉讼法》第一百七十条第一款第(一)项之规定,判决如下:驳回上诉,维持原判。二审案件受理费15953元

摘要

涉案《销售合同》、《补充协议》及《协议书》系各方当事人的真实意思表示,合法有效,对各方均具有法律约束力。因三农公司未能及时在《销售合同》及《补充协议》约定期限内向银亿进口公司支付货款或追加保证金,致使《销售合同》未按约定时间履行。为此,三农公司、银亿进出口公司签订《协议书》约定按照5900元/吨平仓,扣除已经支付的保证金375750元,三农公司还应向银亿进出口公司支付货款差额1289250元,源塑公司为三农公司履行《协议书》承担连带保证责任。因三农公司未按照《协议书》履行义务,源塑公司也未履行保证责任,故银亿进出口公司有权按照《协议书》的约定,要求三农公司支付货款差额1289250元及相应利息

正文(节选)

浙江省宁波市中级人民法院民 事 判 决 书(2015)浙甬商终字第390号上诉人(原审被告):福建省三农碳酸钙有限责任公司。住所地:福建省三明市将乐县溪南路**号。法定代表人:陈臻,该公司董事长。委托代理人:陶国平,该公司员工。委托代理人:杨海柳,该公司员工。被上诉人(原审原告):宁波银亿进出口有限公司。住所地:浙江省宁波市海曙区永丰路***弄*号。法定代表人:梁勇波,该公司董事长。委托代理人:陈……