机动车交通事故责任纠纷 （2016）豫14民终843号

公民享有生命健康权，当身体受到侵害时，受害人有权要求侵权人给予赔偿。本次交通事故经柘城县公安交通警察大队认定，李秀芹承担本次事故主要责任，秦公安承担次要责任，该责任认定客观、真实、合法有效，该院予以确认。李秀芹要求秦公安承担由此造成的损失，符合法律规定，该院予以支持。秦公安应当对自己的车辆购买交强险，而没有购买交强险，应在交强险限额范围内对李秀芹医疗费承担赔偿责任，超出强制险以外的部分按照责任划分进行承担。对秦公安垫付的费用18876元，其中10000元属强制险赔偿范围内的医疗费，应由秦公安承担，超出的部分8876元根据双方的责任由秦公安按40％承担。对李秀芹请求误工费，因其年龄已超过60周岁，且无证据证明本人继续参加工作及以自己劳动创造收入，对此该院不予支持。李秀芹具体损失数额为：医疗费19636元，护理费1737.47元（24391.45元／年÷365天×26天），住院伙食补助费2080元（80元×26天），营养费260元（10元×26天），伤残赔偿金39170.98元（9416.10元／年×13年×32％），精神损害抚慰金10000元，处理交通事故费用及住院期间差旅费酌定为100

公民享有生命健康权，当身体受到侵害时，受害人有权要求侵权人给予赔偿。本次交通事故经柘城县公安交通警察大队认定，李秀芹承担本次事故主要责任，秦公安承担次要责任，该责任认定客观、真实、合法有效，该院予以确认。李秀芹要求秦公安承担由此造成的损失，符合法律规定，该院予以支持。秦公安应当对自己的车辆购买交强险，而没有购买交强险，应在交强险限额范围内对李秀芹医疗费承担赔偿责任，超出强制险以外的部分按照责任划分进行承担。对秦公安垫付的费用18876元，其中10000元属强制险赔偿范围内的医疗费，应由秦公安承担，超出的部分8876元根据双方的责任由秦公安按40％承担。对李秀芹请求误工费，因其年龄已超过60周岁

河南省商丘市中级人民法院民 事 判 决 书（2016）豫14民终843号上诉人（原审被告）秦公安，男，1969年3月6日出生。委托代理人段超，河南心诚律师事务所律师。被上诉人（原审原告）李秀芹，女，1948年12月25日出生。委托代理人杨玉平，柘城县第一法律服务所法律工作者。上诉人秦公安因与被上诉人李秀芹机动车交通事故责任纠纷一案，李秀芹于2015年8月25日向柘城县人民法院提起诉讼，请求依法判令……