机动车交通事故责任纠纷 （2014）徐民终字第3150号

崔云生因本次交通事故所遭受的损失，应当先由事故车辆所投保的保险公司在交强险限额内予以赔偿，不足部分按责任比例进行划分，李连朴应当承担的赔偿数额，由平安保险徐州支公司根据保险合同关系进行赔偿，再有不足部分，则由李连朴赔偿。崔云生出于救治需要仅主张前期发生的医疗费122274.57元，扣除保险公司先行垫付的1万元抢救费，划分责任后，平安保险徐州支公司应当在商业三责险内对剩余的112274.57元进行赔偿。至于李连朴先期支付的19000元医疗费，待崔云生治疗完结，主张其他费用时一并计算。遂判决：一、被告中国平安财产保险股份有限公司徐州中心支公司在商业第三者责任险范围内赔偿原告崔云生112274.57元，于本判决生效后十日内付清。二、驳回原告的其他诉讼请求。上诉人平安保险徐州支公司不服上述民事判决，向本院提起上诉称：1、崔云生未提供入院记录、出院记录佐证其住院花费情况，不能证明医疗费系因本次交通事故所产生。2、按照保险合同的约定，平安保险徐州支公司只承担国家基本医疗保险治疗费用的部分，对非医保用药不承担赔偿责任，原审法院对崔云生的非医保用药花费未予扣除是错误的。综上，请求二审法院撤销原审判决，

崔云生因本次交通事故所遭受的损失，应当先由事故车辆所投保的保险公司在交强险限额内予以赔偿，不足部分按责任比例进行划分，李连朴应当承担的赔偿数额，由平安保险徐州支公司根据保险合同关系进行赔偿，再有不足部分，则由李连朴赔偿。崔云生出于救治需要仅主张前期发生的医疗费122274.57元，扣除保险公司先行垫付的1万元抢救费，划分责任后，平安保险徐州支公司应当在商业三责险内对剩余的112274.57元进行赔偿。至于李连朴先期支付的19000元医疗费，待崔云生治疗完结，主张其他费用时一并计算。遂判决：一、被告中国平安财产保险股份有限公司徐州中心支公司在商业第三者责任险范围内赔偿原告崔云生112274.57

江苏省徐州市中级人民法院民 事 判 决 书（2014）徐民终字第3150号上诉人（原审被告）中国平安财产保险股份有限公司徐州中心支公司，住所地徐州市解放路矿大科技园大厦一楼。负责人孟洪洋，该公司经理。委托代理人马路，江苏昭鹏律师事务所律师。委托代理人刘全权，江苏金铎律师事务所律师。被上诉人（原审原告）崔云生，农民。委托代理人崔丙立。被上诉人（原审被告）李连朴，农民。上诉人中国平安财产保险股份有限公……