机动车交通事故责任纠纷 （2017）苏02民终604号

依法从事货物运输、旅客运输等经营性活动的车辆，因道路交通事故无法从事相应经营活动所产生的合理停运损失，当事人请求侵权人赔偿的，人民法院应予支持。机动车发生交通事故造成人身伤亡、财产损失的，由保险公司在机动车第三者责任强制保险责任限额范围内予以赔偿；不足的部分，机动车之间发生交通事故的，由有过错的一方承担赔偿责任；双方都有过错的，按照各自过错的比例分担责任。根据道路交通事故认定书、出租汽车单车营运情况分析表和维修公司出具的机动车维修费用结算清单、维修证明等反映的事实，酌定该车的停运时间为19天。根据无锡市交通运输管理处出具的出租汽车单车营运情况分析表证明核算出租车行业平均每天实际收入约为516.49元，据此酌定苏Ｂ×××××号出租客运轿车停运损失计9813元。对园林公司主张的超出部分不予支持。人保无锡分公司对园林公司主张的停运损失天数不认可，且认为根据机动车第三者责任保险条款，停运损失为间接损失，应适用免责条款，不属于其公司的赔偿范围，但既未提供推翻园林公司所主张停运损失天数的证据，也未提供其公司就停运损失属于间接损失，应适用免责条款不予理赔已向宣庆奇进行提示和明确说明的证据，故对人保无

依法从事货物运输、旅客运输等经营性活动的车辆，因道路交通事故无法从事相应经营活动所产生的合理停运损失，当事人请求侵权人赔偿的，人民法院应予支持。机动车发生交通事故造成人身伤亡、财产损失的，由保险公司在机动车第三者责任强制保险责任限额范围内予以赔偿；不足的部分，机动车之间发生交通事故的，由有过错的一方承担赔偿责任；双方都有过错的，按照各自过错的比例分担责任。根据道路交通事故认定书、出租汽车单车营运情况分析表和维修公司出具的机动车维修费用结算清单、维修证明等反映的事实，酌定该车的停运时间为19天。根据无锡市交通运输管理处出具的出租汽车单车营运情况分析表证明核算出租车行业平均每天实际收入约为516.

江苏省无锡市中级人民法院民 事 判 决 书（2017）苏02民终604号上诉人（原审被告）：中国人民财产保险股份有限公司无锡市分公司，住所地无锡市中山路58号。负责人：尤力人，该公司总经理。委托诉讼代理人：阎冬青，江苏行德律师事务所律师。被上诉人（原审原告）：无锡市园林旅行社有限公司,住所地无锡市滨湖区公益路8号。法定代表人：鲁顺生，该公司执行董事。原审被告：宣庆奇，男，1980年12月16日生，……