劳动争议 （2015）穗中法民一终字第1961号

王桂菊在广州市科之美广告器材实业有限公司处工作，双方存在劳动关系，原审法院对此予以确认。广州市科之美广告器材实业有限公司提供T类离职结算清单记载王桂菊在合同到期前因自身原因提出辞职，公司同意提前解除劳动合同，王桂菊在该表的“员工确认”和“受款人签名”栏均签名确认，同时，王桂菊在庭审中表示因其丈夫被广州市科之美广告器材实业有限公司辞退，觉得做下去没有意义，便向广州市科之美广告器材实业有限公司提出辞职。由此可见，王桂菊是因其自身原因向广州市科之美广告器材实业有限公司提出辞职的，原审法院对此予以认定。王桂菊诉称其丈夫被辞退后孤单无依，并考虑广州市科之美广告器材实业有限公司一直没有为其购买法定保险，故提出辞职，且在T类离职结算清单上签名只是确认结算了工资，但王桂菊并未提供证据证实其因广州市科之美广告器材实业有限公司未依法购买社保而辞职，亦未在离职结算清单中明确注明离职原因，王桂菊没有提供证据证实其主张，原审法院不予采纳。因此，王桂菊辞职的理由不属于《中华人民共和国劳动合同法》规定的用人单位应当支付经济补偿的情形，现王桂菊主张广州市科之美广告器材实业有限公司支付解除劳动合同经济补偿缺乏事实和法律

王桂菊在广州市科之美广告器材实业有限公司处工作，双方存在劳动关系，原审法院对此予以确认。广州市科之美广告器材实业有限公司提供T类离职结算清单记载王桂菊在合同到期前因自身原因提出辞职，公司同意提前解除劳动合同，王桂菊在该表的“员工确认”和“受款人签名”栏均签名确认，同时，王桂菊在庭审中表示因其丈夫被广州市科之美广告器材实业有限公司辞退，觉得做下去没有意义，便向广州市科之美广告器材实业有限公司提出辞职。由此可见，王桂菊是因其自身原因向广州市科之美广告器材实业有限公司提出辞职的，原审法院对此予以认定。王桂菊诉称其丈夫被辞退后孤单无依，并考虑广州市科之美广告器材实业有限公司一直没有为其购买法定保险，故

广东省广州市中级人民法院民 事 判 决 书（2015）穗中法民一终字第1961号上诉人（原审原告）：王桂菊，住湖北省随州市曾都区。委托代理人：游明耀，住湖北省随州市曾都区。被上诉人（原审被告）：广州市科之美广告器材实业有限公司，住所地广州市白云区良田开发区天成路288号。法定代表人：秦茂林，该公司总经理。委托代理人：黄炼，系该公司员工，联系地址。上诉人王桂菊因劳动争议一案，不服广州市白云区人民法院……