机动车交通事故责任纠纷 （2016）辽02民终01416号
裁判要旨
《道路交通事故证明》、医院对原告伤情的诊断及多位证人证言对现场情况的陈述相互印证，能够确认原告的损伤系由辽BE21**号货车移动碾压导致。原告虽为辽BE21**号货车的驾驶人及被保险人，但在其脱离该车后，相对于辽BE21**号货车来说，其构成第三者责任强制保险意义上的“第三者”。案涉辽BE21**号货车在被告处投保机动车交强险，故原告的损失首先应由被告在交强险责任限额内予以赔偿。鉴于原告的各项损失已远远超出交强险医疗费用赔偿限额和死亡伤残赔偿限额，故被告应以交强险最高理赔限额为限向原告支付保险赔偿金。原告要求被告在交强险限额内赔偿各项损失合计120000元的诉讼请求，于法有据，本院予以支持。被告关于原告不构成“第三者”，因该事故所造成的损失不属于交强险理赔范围的抗辩意见，于法无据，本院不予采纳。据此，原审法院判决如下：被告华安财产保险股份有限公司大连分公司于本判决生效之日起十日内在交强险医疗费用责任限额内赔偿原告文道强医疗费10000元；在死亡伤残责任限额内赔偿原告文道强各项损失合计110000元。如未按本判决指定的期间履行给付金钱义务，应按照《中华人民共和国民事诉讼法》第二百五十三条
摘要
《道路交通事故证明》、医院对原告伤情的诊断及多位证人证言对现场情况的陈述相互印证，能够确认原告的损伤系由辽BE21**号货车移动碾压导致。原告虽为辽BE21**号货车的驾驶人及被保险人，但在其脱离该车后，相对于辽BE21**号货车来说，其构成第三者责任强制保险意义上的“第三者”。案涉辽BE21**号货车在被告处投保机动车交强险，故原告的损失首先应由被告在交强险责任限额内予以赔偿。鉴于原告的各项损失已远远超出交强险医疗费用赔偿限额和死亡伤残赔偿限额，故被告应以交强险最高理赔限额为限向原告支付保险赔偿金。原告要求被告在交强险限额内赔偿各项损失合计120000元的诉讼请求，于法有据，本院予以支持。被
正文（节选）
辽宁省大连市中级人民法院民 事 裁 定 书（2016）辽02民终01416号上诉人(原审被告)华安财产保险股份有限公司大连分公司，地址：大连市中山区民主广场3-1号17层。法定代表人陈维林，该公司总经理。委托代理人马云萍。被上诉人(原审原告)文道强。委托代理人潘嫦娥。委托代理人闫雪涛，辽宁兴中律师事务所律师。上诉人华安财产保险股份有限公司大连分公司因与被上诉人文道强机动车交通事故责任纠纷一案，不服……