机动车交通事故责任纠纷 （2016）浙06民终453号

按案件确定的事实，原告徐柏喜属于医疗费用赔偿项下的经济损失为65842.10元，伤残赔偿项下的经济损失为252673.52元，财产性损失赔偿项下经济损失为1851元。故被告史带保险公司应在交强险有责赔偿限额项下直接赔偿原告各项经济损失计121851元。在交强险赔偿后，原告尚余医疗费、伤残赔偿金等合计198515.62元未获赔偿，该部分损失应按照双方各自的过错责任比例分担。因原、被告负事故同等责任，故该院核定被告李东应承担责任的比例为60%，计119109.37元，其余损失由原告自负。因本案肇事车辆向被告史带保险公司投保了商业第三者责任保险100万元及不计免赔，故对被告李东应赔偿原告的该部分经济损失，可由被告史带保险公司向原告代为赔付。综上，被告史带保险公司应在交强险及商业第三者责任险范围内赔付原告各项经济损失共计240960.37元。因被告史带保险公司已垫付原告医药费10000元，故被告史带保险公司应再支付原告徐柏喜230960.37元。因原告已领取被告李东的事故押金15000元，故原告应返还被告李东垫付款15000元。原告的其余诉讼请求，于法无据，该院不予支持。综上，依照《中华人民共

按案件确定的事实，原告徐柏喜属于医疗费用赔偿项下的经济损失为65842.10元，伤残赔偿项下的经济损失为252673.52元，财产性损失赔偿项下经济损失为1851元。故被告史带保险公司应在交强险有责赔偿限额项下直接赔偿原告各项经济损失计121851元。在交强险赔偿后，原告尚余医疗费、伤残赔偿金等合计198515.62元未获赔偿，该部分损失应按照双方各自的过错责任比例分担。因原、被告负事故同等责任，故该院核定被告李东应承担责任的比例为60%，计119109.37元，其余损失由原告自负。因本案肇事车辆向被告史带保险公司投保了商业第三者责任保险100万元及不计免赔，故对被告李东应赔偿原告的该部分经济

浙江省绍兴市中级人民法院民 事 判 决 书（2016）浙06民终453号上诉人（原审被告）史带财产保险股份有限公司绍兴中心支公司，住绍兴市小城北桥车站路99号。负责人魏志峰，总经理。委托代理人（特别授权）汪建峰，浙江裕丰律师事务所律师。被上诉人（原审原告）徐柏喜。委托代理人（特别授权）求裕千，嵊州市方圆法律服务所法律工作者。被上诉人（原审被告）李东。上诉人史带财产保险股份有限公司绍兴中心支公司（简……