机动车交通事故责任纠纷 （2017）川14民终87号

本案争议焦点为：1.陈金元部分护理依赖护理期限及护理费标准的确定；2.交强险医疗限额中应否扣除自费药。关于陈金元部分护理依赖护理期限及护理费标准的确定问题。陈金元因此次交通事故致残，其护理依赖程度被评定为部分护理依赖。《最高人民法院〈关于审理人身损害赔偿案件适用法律若干问题的解释〉》第二十一条第三款规定：受害人因残疾不能恢复生活自理能力的，可以根据年龄、健康状况等因素确定合理的护理期限，最长不超过二十年。一审判决确定的护理期限符合上述法律规定。一审判决按照本地上年度职工月平均工资的30%的标准计算部分护理依赖的护理费用，与《工伤保险条例》第三十四条第二款规定的计算标准一致。上诉人认为护理费用标准过高，但并未提出其他计算标准和相应法律依据。故上诉人关于护理期限及护理费标准的上诉请求均不能成立。关于交强险医疗限额中应否扣除自费药的问题。《最高人民法院关于适用〈中华人民共和国保险法〉若干问题的解释（二）》第九条第一款规定：保险人提供的格式合同文本中的责任免除条款、免赔额、免赔率、比例赔付或者给付等免除或者减轻保险人责任的条款，可以认定为保险法第十七条第二款规定的“免除保险人责任的条款”。保险

本案争议焦点为：1.陈金元部分护理依赖护理期限及护理费标准的确定；2.交强险医疗限额中应否扣除自费药。关于陈金元部分护理依赖护理期限及护理费标准的确定问题。陈金元因此次交通事故致残，其护理依赖程度被评定为部分护理依赖。《最高人民法院〈关于审理人身损害赔偿案件适用法律若干问题的解释〉》第二十一条第三款规定：受害人因残疾不能恢复生活自理能力的，可以根据年龄、健康状况等因素确定合理的护理期限，最长不超过二十年。一审判决确定的护理期限符合上述法律规定。一审判决按照本地上年度职工月平均工资的30%的标准计算部分护理依赖的护理费用，与《工伤保险条例》第三十四条第二款规定的计算标准一致。上诉人认为护理费用标

四川省眉山市中级人民法院民 事 判 决 书（2017）川14民终87号上诉人（原审被告）：中国平安财产保险股份有限公司仁寿支公司，住所地四川省眉山市仁寿县文林镇仁寿大道B段瞿公寓B区186、188号。负责人：叶剑冰，该公司经理。委托诉讼代理人：李政昊，北京盈科（成都）律师事务所律师。被上诉人（原审原告）：陈金元，男，汉族，1948年1月30日出生。委托诉讼代理人：杜新兰，四川红地律师事务所律师。被……