劳动争议 （2017）冀02民终3789号
裁判要旨
作为劳动者的上诉人主张因用人单位没交纳除工伤之外的保险，从而要求解除劳动合同，如果能够认定双方解除劳动关系系该种情形，依法应判决给付经济补偿金，原审判决在认定双方以何种方式解除劳动关系这一事实不清楚。依照《中华人民共和国民事诉讼法》第一百七十条第一款第（三）项之规定，裁定如下：一、撤销河北省滦县人民法院（2016）冀0223民初3384号民事判决；二、发回河北省滦县人民法院重审。二审预收案件受理费10元，退还上诉人李福平。审判长 孙海双审判员 周 文审判员 高 颖二〇一七年六月二十一日书记员 张 倩
摘要
作为劳动者的上诉人主张因用人单位没交纳除工伤之外的保险，从而要求解除劳动合同，如果能够认定双方解除劳动关系系该种情形，依法应判决给付经济补偿金，原审判决在认定双方以何种方式解除劳动关系这一事实不清楚。依照《中华人民共和国民事诉讼法》第一百七十条第一款第（三）项之规定，裁定如下：一、撤销河北省滦县人民法院（2016）冀0223民初3384号民事判决；二、发回河北省滦县人民法院重审。二审预收案件受理费10元，退还上诉人李福平。审判长 孙海双审判员 周 文审判员 高 颖二〇一七年六月二十一日书记员 张 倩
正文（节选）
河北省唐山市中级人民法院民 事 裁 定 书（2017）冀02民终3789号上诉人（原审原告）：李福平，男，1962年2月20日生，汉族，现住滦县。委托代理人：李玉勇，河北万春律师事务所律师。被上诉人（原审被告）：滦县杨柳庄镇前崔庄采石场，住所地:滦县杨柳庄镇前崔庄村北。负责人：吉向军，该厂投资人。委托代理人：刘爽，河北彬礼律师事务所律师。委托代理人：马洁，河北彬礼律师事务所律师。上诉人李福平因劳动……