机动车交通事故责任纠纷 （2019）浙07民终5499号

本案发生交通事故的事实和责任清楚，相关赔偿义务人理应赔偿原告的经济损失。按照事故实际情况及责任大小，确认厉梅林的合理损失应由肇事车辆一方承担全部赔偿责任，非医保部分酌定扣除5%。因平安财险东阳公司承保了肇事车辆的交强险以及第三者责任险，故厉梅林的合理损失应由平安财险东阳公司在交强险责任限额内承担120000元，在第三者责任险限额内承担27568.5元，合计147568.5元。不属于保险赔偿范围的损失非医保部分786.7元和鉴定费2600元，合计3386.7元由刘新标承担。因刘新标已垫付22598.3元，故厉梅林应退还刘新标19211.6元。据此，依照《中华人民共和国侵权责任法》第十六条、第三十四条第一款、第四十八条、《中华人民共和国道路交通安全法》第七十六条之规定，该院判决：一、中国平安财产保险股份有限公司东阳支公司应于判决生效之日起十五日内支付厉梅林粤Ｂ×××**号车的机动车交通事故责任强制保险赔款120000元和第三者责任险赔款27568.5元，共计147568.5元。二、刘新标应赔偿厉梅林经济损失3386.7元，因其已支付22598.3元，厉梅林应在收到上述保险赔款当日返还刘新标

本案发生交通事故的事实和责任清楚，相关赔偿义务人理应赔偿原告的经济损失。按照事故实际情况及责任大小，确认厉梅林的合理损失应由肇事车辆一方承担全部赔偿责任，非医保部分酌定扣除5%。因平安财险东阳公司承保了肇事车辆的交强险以及第三者责任险，故厉梅林的合理损失应由平安财险东阳公司在交强险责任限额内承担120000元，在第三者责任险限额内承担27568.5元，合计147568.5元。不属于保险赔偿范围的损失非医保部分786.7元和鉴定费2600元，合计3386.7元由刘新标承担。因刘新标已垫付22598.3元，故厉梅林应退还刘新标19211.6元。据此，依照《中华人民共和国侵权责任法》第十六条、第三十

浙江省金华市中级人民法院民 事 判 决 书（2019）浙07民终5499号上诉人（原审被告）：中国平安财产保险股份有限公司东阳支公司，住所地：浙江省东阳市人民路**。负责人：吕军，经理。委托诉讼代理人：卢丽娜，浙江清瑞律师事务所律师。被上诉人（原审原告）：厉梅林，女，1982年3月16日出生，汉族，住浙江省东阳市。委托诉讼代理人：吴家慧，东阳市玉屏法律服务所法律工作者。原审被告：刘新标，男，197……