机动车交通事故责任纠纷 （2016）豫06民终1547号

陈小爱、王金菊、王小甫、王小全等的合理损失共计540044.02元。本案中，王玉峰承担全部责任，王文青不承担责任。上述合理损失在保险范围内，故人保财险鹤壁公司应在保险范围内予以赔付，王玉峰垫付的款项应予返还。关于陈小爱、王金菊、王小甫、王小全请求赔付在淇县玉庆日用品商行购买安利蛋白粉560元，该收据不能证明与本案有关联，不予支持。判决：一、人保财险鹤壁公司于判决生效之日起十日内赔偿陈小爱、王金菊、王小甫、王小全各项损失共540044.02元，履行方式为：人保财险鹤壁公司赔付陈小爱、王金菊、王小甫、王小全422044.02元，支付王玉峰垫付款118000元；二、驳回陈小爱、王金菊、王小甫、王小全的其他诉讼请求。二审中，当事人没有提交新证据。本院对一审查明的事实予以确认。本院认为，综合本案王文青受伤后多次住院治疗以及出院后两次进行伤残程度鉴定的实际情况，尤其是2015年11月21日所进行的法医临床伤残程度鉴定能够真实反映出王文青受伤的严重程度，其于不久后死亡，与本案交通事故之间存在因果关系。个人体质状况对损害后果的参与度不属于可以减轻侵权人责任的法定情形，人保财险鹤壁公司申请损伤参与度鉴定

陈小爱、王金菊、王小甫、王小全等的合理损失共计540044.02元。本案中，王玉峰承担全部责任，王文青不承担责任。上述合理损失在保险范围内，故人保财险鹤壁公司应在保险范围内予以赔付，王玉峰垫付的款项应予返还。关于陈小爱、王金菊、王小甫、王小全请求赔付在淇县玉庆日用品商行购买安利蛋白粉560元，该收据不能证明与本案有关联，不予支持。判决：一、人保财险鹤壁公司于判决生效之日起十日内赔偿陈小爱、王金菊、王小甫、王小全各项损失共540044.02元，履行方式为：人保财险鹤壁公司赔付陈小爱、王金菊、王小甫、王小全422044.02元，支付王玉峰垫付款118000元；二、驳回陈小爱、王金菊、王小甫、王小全

河南省鹤壁市中级人民法院民 事 判 决 书（2016）豫06民终1547号上诉人（原审被告）：中国人民财产保险股份有限公司鹤壁市分公司，住所地鹤壁市淇滨区兴鹤大街北段。代表人：陈良，该分公司总经理。委托诉讼代理人：郭保江，河南世纪唐人律师事务所律师。被上诉人（原审原告）：陈小爱，女，1965年2月12日出生，汉族，住河南省淇县。委托诉讼代理人：王文堂，河南裕达律师事务所律师。被上诉人（原审原告）：……