机动车交通事故责任纠纷 （2014）芜中民一终字第00564号

公民的生命健康受法律保护。周勇驾车违反交通规则造成事故的发生，致胡德兵、伍扣珍夫妇两人受伤，应承担侵权责任，且周勇负本起事故的全部责任，故应承担全部的赔偿责任。由于皖BH63**号车购买了保险，故经济赔偿由保险公司在保险赔偿限额内赔付，超出部分由周勇本人承担。胡德兵面部受伤，不够伤残等级，但受伤较重，有损面像，其主张精神抚慰金该院酌定3000元。由于其有具体的误工收入标准，且不在城镇居住，故按城镇居民主张误工收入于法无依，不予支持，应以实际误工为准，故其妻伍扣珍比照城镇居民标准计算残疾赔偿金，于法无依，本院不予支持。胡德兵的三期已经司法评定，且保险公司无证据否定，该院采纳司法鉴定意见。依据《中华人民共和国民法通则》第九十八条、《中华人民共和国道路交通安全法》第七十六条第一款、《最高人民法院关于审理人身损害赔偿案件适用法律若干问题的解释》第十七条第一款、第二十条第一款之规定，判决：一、胡德兵的医疗费14868元、住院伙食补助费1140元（38天×30元／天）、营养费1800元（60天×30元／）、误工费13200元［（180天÷30元／天）×2200元］、护理费2400元（30天×80元

公民的生命健康受法律保护。周勇驾车违反交通规则造成事故的发生，致胡德兵、伍扣珍夫妇两人受伤，应承担侵权责任，且周勇负本起事故的全部责任，故应承担全部的赔偿责任。由于皖BH63**号车购买了保险，故经济赔偿由保险公司在保险赔偿限额内赔付，超出部分由周勇本人承担。胡德兵面部受伤，不够伤残等级，但受伤较重，有损面像，其主张精神抚慰金该院酌定3000元。由于其有具体的误工收入标准，且不在城镇居住，故按城镇居民主张误工收入于法无依，不予支持，应以实际误工为准，故其妻伍扣珍比照城镇居民标准计算残疾赔偿金，于法无依，本院不予支持。胡德兵的三期已经司法评定，且保险公司无证据否定，该院采纳司法鉴定意见。依据《中

安徽省芜湖市中级人民法院民 事 判 决 书（2014）芜中民一终字第00564号上诉人（原审原告）：伍扣珍。委托代理人：唐尚平，安徽伟明律师事务所律师。被上诉人（原审被告）：中国人民财产保险股份有限公司无为支公司。法定代表人：陈恩德，该公司总经理。原审原告：胡德兵。原审被告：周勇。上诉人伍扣珍因机动车交通事故责任纠纷一案，不服安徽省无为县人民法院（2013）无民一初字第01925号民事判决，向本院……