机动车交通事故责任纠纷 （2015）苏中民终字第04937号

机动车发生交通事故造成人身伤亡、财产损失的，先由承保交强险的保险公司在责任限额范围内予以赔偿，不足部分，由承保商业三责险的保险公司根据保险合同予以赔偿；仍有不足的，依照道路交通安全法和侵权责任法的相关规定由侵权人予以赔偿。本案中，京Q×××××轻型厢式货车在安盛北京公司投保有交强险，故因此原审原告方损失中的医疗费16880.18元，在交强险医疗费用赔偿限额10000元内赔偿10000元；死亡赔偿金933418元、丧葬费25639.5元、精神损害抚慰金50000元、亲属误工费1622元、交通费及住宿费2000元，合计人民币1012679.5元，在交强险死亡伤残赔偿限额110000元范围内赔偿110000元（包括精神损害抚慰金50000元）。交强险赔偿不足的部分计909559.68元，由有过错方按过错比例分担责任。本次事故发生在机动车与非机动车之间，各负同等责任，应减轻机动车一方百分之三十到百分之四十，因此原审法院认定京Q×××××号车一方对于原审原告超过交强县部分的损失承担65%赔偿责任，计人民币591213.79元。由于该车在安盛北京公司还投保了商业第三者责任保险20万元，虽然原审被告

机动车发生交通事故造成人身伤亡、财产损失的，先由承保交强险的保险公司在责任限额范围内予以赔偿，不足部分，由承保商业三责险的保险公司根据保险合同予以赔偿；仍有不足的，依照道路交通安全法和侵权责任法的相关规定由侵权人予以赔偿。本案中，京Q×××××轻型厢式货车在安盛北京公司投保有交强险，故因此原审原告方损失中的医疗费16880.18元，在交强险医疗费用赔偿限额10000元内赔偿10000元；死亡赔偿金933418元、丧葬费25639.5元、精神损害抚慰金50000元、亲属误工费1622元、交通费及住宿费2000元，合计人民币1012679.5元，在交强险死亡伤残赔偿限额110000元范围内赔偿11

江苏省苏州市中级人民法院民 事 判 决 书（2015）苏中民终字第04937号上诉人（原审被告）苏州市蓝天膳食服务有限公司，住所地江苏省苏州市相城区太平街道金澄路88号。法定代表人夏志强，总经理。委托代理人徐玲，江苏蓝之天律师事务所律师。被上诉人（原审原告）姚洪长。被上诉人（原审原告）陈焕荣。被上诉人（原审原告）李脆华。被上诉人（原审原告）姚娟。法定代理人李脆华。被上诉人（原审原告）姚奥祥。法定代……