民间借贷纠纷 （2018）皖08民终643号

合法的民间借贷关系受法律保护。本案中，储金刚向汪正简借款，出具有书面借条，借条中对借款金额、借款期限均进行了明确约定，双方之间所形成的借款合同关系，系双方真实意思表示，应认定为合法有效。现该笔借款已逾期，储金刚未能如期偿还，已构成违约，故对于汪正简起诉要求储金刚偿还下剩借款45000元的请求，依法予以支持。借条虽加盖有“岳西县金燕百货”公章，因对其真实性不予确认，则不能认定金燕经营部为本案的共同借款人，故对汪正简要求金燕经营部承担共同还款责任的请求不予支持。关于汪正简要求自2016年10月2日起按200元每天计算违约金的主张，双方虽然在借条中明确约定逾期付款违约金按200元每天计算，但该约定明显超过了法律规定的年利率24%的标准限制，故对超过部分不予支持，违约金调整为按年利率24%计算；汪正简主张利息自2016年10月2日起，系其行使处分权的行为，应予支持。汪正简将储金刚妻子储河燕作为共同被告起诉，要求其共同偿还储金刚所负债务，根据相关法律规定，在婚姻关系存续期间夫妻一方所欠债务，在没有举证证明系个人债务的情况下，应视为夫妻共同债务。本案中，储河燕虽不是共同借款人，但因其系储金刚妻子，

储河燕、汪正简民间借贷纠纷二审民事判决书 民间借贷纠纷

安徽省安庆市中级人民法院民 事 判 决 书（2018）皖08民终643号上诉人（原审被告）：储河燕，女，1985年7月7日出生，汉族，住安徽省岳西县。委托诉讼代理人：方鲁生，安徽方鲁生律师事务所律师。被上诉人（原审原告）：汪正简，男，1971年2月5日出生，汉族，住安徽省岳西县。委托诉讼代理人：彭德琨，岳西县天堂镇法律服务所法律工作者。被上诉人（原审被告）：岳西县金燕百货经营部，住所地安徽省岳西县……