劳动争议 （2021）鄂01民终1183号

东城垸农场和丁建华之间为国营农场与农工的关系，东城垸农场依法为丁建华缴纳了基本的养老保险。丁建华主张东城垸农场收取其补缴的社保费59,910.68元，实际进入个人账户的金额只有24,366.70元，对多收部分应予以退还。该部分费用中包含东城垸农场依据东发[1998]1号文件向每位正式农工每年收取的教育基金、医疗福基金、退休统筹基金、社会福利基金450元，共计3,600元。其余部分也是东城垸农场根据武政办[2004]139号文件“农工和人缴纳的基本养老保险费，应与其耕种的责任田进行挂钩”的规定精神，核算丁建华应补缴社保费59,910.68元，经一审法院调查，上述费用由东城垸农场代为收取后，已全部缴纳到社保机构。关于武政办[2004]139号文件文件的适用问题，一审法院已经充分阐述，本院不再赘述。丁建华主张东城垸农场退还该费用中未进入其社保个人账户部分的费用，缺乏事实和法律依据。其上诉请求，本院不予支持。一审判决认定事实清楚，适用法律正确。依照《中华人民共和国民事诉讼法》第一百七十条第一款第一项的规定，判决如下：驳回上诉，维持原判。二审案件受理费10元，由丁建华负担，予以免交。本判决为终审

东城垸农场和丁建华之间为国营农场与农工的关系，东城垸农场依法为丁建华缴纳了基本的养老保险。丁建华主张东城垸农场收取其补缴的社保费59,910.68元，实际进入个人账户的金额只有24,366.70元，对多收部分应予以退还。该部分费用中包含东城垸农场依据东发[1998]1号文件向每位正式农工每年收取的教育基金、医疗福基金、退休统筹基金、社会福利基金450元，共计3,600元。其余部分也是东城垸农场根据武政办[2004]139号文件“农工和人缴纳的基本养老保险费，应与其耕种的责任田进行挂钩”的规定精神，核算丁建华应补缴社保费59,910.68元，经一审法院调查，上述费用由东城垸农场代为收取后，已全部

湖北省武汉市中级人民法院民 事 判 决 书（2021）鄂01民终1183号上诉人（原审原告）：丁建华，男，1956年10月1日出生，汉族，住武汉市汉南区。被上诉人（原审被告）：武汉市东城垸农场，住所地武汉市汉南区东荆街。法定代表人：刘志力，该农场场长。委托诉讼代理人：曹士祥，湖北长福律师事务所律师。上诉人丁建华因与被上诉人武汉市东城垸农场（以下简称东城垸农场）劳动争议一案，不服湖北省武汉市汉南区人……