机动车交通事故责任纠纷 （2015）宜民终字第1161号

章桂平系川Q757**号小型轿车实际车主，文光伟系章桂平雇请的驾驶员，双方存在劳务关系。文光伟在驾驶川Q757**号小型轿车过程中发生交通事故致支从培伤残，并负事故全责，根据《中华人民共和国侵权责任法》第三十五条：“个人之间形成劳务关系，提供劳务一方因劳务造成他人损害的，由接受劳务一方承担侵权责任……”之规定，章桂平应当承担侵权责任。兴文县金鑫公司系川Q757**号小型轿车的挂靠单位，根据《最高人民法院关于审理道路交通事故损害赔偿案件适用法律若干问题的解释》第三条：“以挂靠形式从事道路运输经营活动的机动车发生交通事故造成损害，属于该机动车一方责任，当事人请求由挂靠人和被挂靠人承担连带责的，人民法院应予支持”的规定，兴文县金鑫公司和章桂平应当承担连带责任。川Q757**号小型轿车在人保财险兴文支公司投保了交强险和商业三者险，并且此次交通事故发生在保险期间内，人保财险兴文支公司应当在其承保的交强险和商业三者险责任限额内承担保险责任。兴文县公安局交通管理大队所作事故责任认定，认定事实清楚，责任划分准确，原审法院予以采信。支从培的各项损失，原审法院认定如下：1、医疗费：241158.03元；2

章桂平系川Q757**号小型轿车实际车主，文光伟系章桂平雇请的驾驶员，双方存在劳务关系。文光伟在驾驶川Q757**号小型轿车过程中发生交通事故致支从培伤残，并负事故全责，根据《中华人民共和国侵权责任法》第三十五条：“个人之间形成劳务关系，提供劳务一方因劳务造成他人损害的，由接受劳务一方承担侵权责任……”之规定，章桂平应当承担侵权责任。兴文县金鑫公司系川Q757**号小型轿车的挂靠单位，根据《最高人民法院关于审理道路交通事故损害赔偿案件适用法律若干问题的解释》第三条：“以挂靠形式从事道路运输经营活动的机动车发生交通事故造成损害，属于该机动车一方责任，当事人请求由挂靠人和被挂靠人承担连带责的，人民

四川省宜宾市中级人民法院民 事 判 决 书（2015）宜民终字第1161号上诉人（原审被告）中国人民财产保险股份有限公司兴文支公司（以下简称人保财险兴文支公司）。住所地四川省兴文县。代表人罗成彩，公司经理。委托代理人张雪，四川酒都律师事务所律师。被上诉人（原审原告）支从培，男，1972年11月出生，汉族，四川省兴文县人，农村居民，住四川省兴文县。法定代理人朱献芳（支从培之妻），女，1973年12月……