机动车交通事故责任纠纷 （2017）苏13民终1063号

机动车发生交通事故造成人身损害的，由保险公司在机动车交强险限额内予以赔偿，超出部分由保险公司根据第三者责任险保险合同约定予以赔偿，仍不足的，由侵权人予以赔偿。本案中，范维浪负该起事故主要责任，蒋辉负该起事故次要责任，石合花及秦建玲、郭加霞、许兴平无责任，一审法院依法予以确认。结合本案中双方当事人的过错程度、原因力大小等因素，一审法院依法认定范维浪承担70%的赔偿责任，蒋辉承担30%的赔偿责任。范维浪驾驶苏Ｎ×××××小型普通客车在安邦财保公司投保了交强险，在人寿财保公司投保商业三者险50万元，不计免赔。石合花的损失由安邦财保公司在交强险责任限额内予以赔偿，超出部分由人寿财保公司在第三者责任险限额范围内根据保险合同约定予以赔偿，仍不足部分，由范维浪、蒋辉按责赔偿。石合花因本起交通事故造成的各项损失，一审法院确认如下：营养费620（62×10）元、护理费6311.6（101.84×62）元、残疾赔偿金32514（16257×2）元、精神损害抚慰金酌定为4000元，合计43445.6元。石合花主张交通费200元，未提供证据证实，不予支持。依照《中华人民共和国侵权责任法》第二条、第十六条、第二

机动车发生交通事故造成人身损害的，由保险公司在机动车交强险限额内予以赔偿，超出部分由保险公司根据第三者责任险保险合同约定予以赔偿，仍不足的，由侵权人予以赔偿。本案中，范维浪负该起事故主要责任，蒋辉负该起事故次要责任，石合花及秦建玲、郭加霞、许兴平无责任，一审法院依法予以确认。结合本案中双方当事人的过错程度、原因力大小等因素，一审法院依法认定范维浪承担70%的赔偿责任，蒋辉承担30%的赔偿责任。范维浪驾驶苏Ｎ×××××小型普通客车在安邦财保公司投保了交强险，在人寿财保公司投保商业三者险50万元，不计免赔。石合花的损失由安邦财保公司在交强险责任限额内予以赔偿，超出部分由人寿财保公司在第三者责任险限

江苏省宿迁市中级人民法院民 事 判 决 书（2017）苏13民终1063号上诉人（原审被告）：安邦财产保险股份有限公司江苏分公司，住所地南京市中山北路30名人城市广场39层。法定代表人：全先刚，该公司总经理。委托诉讼代理人：陆奇，该公司员工。被上诉人（原审原告）：石合花。委托诉讼代理人：陈军，沭阳县城南法律服务所法律工作者。委托诉讼代理人：周建。被上诉人（原审被告）：中国人寿财产保险股份有限公司宿……