机动车交通事故责任纠纷 （2017）豫06民终897号

韩清霞的损失有医疗费51642.31元、住院伙食补助费4590元、营养费1530元、护理费23931.8元、误工费26133.95元、残疾赔偿金28881.25元、精神损害抚慰金7000元（酌定）、交通费158元、鉴定费6678元，合计150545.31元。本案中，孙社强承担事故的全部责任，韩清霞不承担事故责任。豫Ｆ×××××号小型普通客车在平安财险鹤壁公司处投保有交强险和商业三者险（50万元），本次事故发生在保险期间，韩清霞的合理损失在保险范围内，故平安财险鹤壁公司应在保险范围内对韩清霞的损失予以赔付。一审法院判决：一、平安财险鹤壁公司于判决生效之日起十日内赔偿韩清霞各项损失共150545.31元，履行方式为：平安财险鹤壁公司赔付韩清霞110545.31元，给付孙社强垫付款40000元；二、驳回韩清霞的其他诉讼请求。如未按判决指定的期间履行给付金钱义务，应当依照《中华人民共和国民事诉讼法》第二百五十三条之规定，加倍支付迟延履行期间的债务利息。案件受理费4232元，减半收取计2116元，由韩清霞承担495元，中国平安财产保险股份有限公司鹤壁中心支公司承担1621元。在二审庭审中，上诉人

韩清霞的损失有医疗费51642.31元、住院伙食补助费4590元、营养费1530元、护理费23931.8元、误工费26133.95元、残疾赔偿金28881.25元、精神损害抚慰金7000元（酌定）、交通费158元、鉴定费6678元，合计150545.31元。本案中，孙社强承担事故的全部责任，韩清霞不承担事故责任。豫Ｆ×××××号小型普通客车在平安财险鹤壁公司处投保有交强险和商业三者险（50万元），本次事故发生在保险期间，韩清霞的合理损失在保险范围内，故平安财险鹤壁公司应在保险范围内对韩清霞的损失予以赔付。一审法院判决：一、平安财险鹤壁公司于判决生效之日起十日内赔偿韩清霞各项损失共150545.

河南省鹤壁市中级人民法院民 事 判 决 书（2017）豫06民终897号上诉人（原审被告）：中国平安财产保险股份有限公司鹤壁中心支公司，住所地鹤壁市淇滨区兴鹤大街福源小区4-02号商业楼1-2层南1-4间。代表人：曹军，该公司经理。委托诉讼代理人：孙红超，河南奥博律师事务所律师。代理权限：一般代理。被上诉人（原审原告）：韩清霞，女，1967年11月3日出生，汉族，住河南省淇县。委托诉讼代理人：杨强……