故意伤害 （2010）深中法刑一终字第584号

上诉人秦某某故意非法损害他人身体健康，致一人重伤（十级伤残），其行为已构成故意伤害罪，应依法予以惩罚。上诉人秦某某除应对其犯罪行为造成的危害后果承担相应刑事责任外，还应承担相应的民事责任，即上诉人秦某某应赔偿原审附带民事诉讼原告人何某某因此遭受的各项经济损失，共计人民币99428.74元，分别为：医疗费为27271.7元、误工费5000元、护理费1200元、交通费168元、住院伙食补助费1000元、营养费5000元（原请求10000元过高，法院酌情支持5000元）、鉴定费1300元、残疾赔偿金58489.04元。原审附带民事诉讼原告人何某某提起的精神损失费，不属于刑事附带民事诉讼的受理范围，不予支持。关于上诉人秦某某的上诉理由及其辩护人的辩护意见。经查，被告人秦某某的供述，被害人何某某的陈述，证人奚某某、覃某某、李某敏、黄某、李某魁、李某丛、梁某某、陈某某、刘某、谢某某、杨某某、林某某的证言均相互印证，证实本案的起因是租户采取措施不当引发租户等群众直接与正在履行职责的保安员纠纷（租户对保安员行为的性质、后果有意见，应该通过法律途径解决，而不是直接与保安员冲突）；证人奚某某、覃某某、李某

上诉人秦某某故意非法损害他人身体健康，致一人重伤（十级伤残），其行为已构成故意伤害罪，应依法予以惩罚。上诉人秦某某除应对其犯罪行为造成的危害后果承担相应刑事责任外，还应承担相应的民事责任，即上诉人秦某某应赔偿原审附带民事诉讼原告人何某某因此遭受的各项经济损失，共计人民币99428.74元，分别为：医疗费为27271.7元、误工费5000元、护理费1200元、交通费168元、住院伙食补助费1000元、营养费5000元（原请求10000元过高，法院酌情支持5000元）、鉴定费1300元、残疾赔偿金58489.04元。原审附带民事诉讼原告人何某某提起的精神损失费，不属于刑事附带民事诉讼的受理范围，不

广东省深圳市中级人民法院刑 事 裁 定 书（2010）深中法刑一终字第584号原公诉机关深圳市福田区人民检察院。上诉人（原审被告人）秦某某，男，。因涉嫌犯故意伤害罪于2009年9月6日被羁押，同日被刑事拘留，同年9月30日被逮捕。现羁押于深圳市福田区看守所。辩护人张某某，广东XX律师事务所律师。原审附带民事诉讼原告人何某某，男。深圳市福田区人民法院审理深圳市福田区人民检察院指控原审被告人秦某某犯故……