机动车交通事故责任纠纷 （2017）浙01民终357号

道路交通事故致公民人身、财产受到损害，依法应当予以赔偿。本案中，交警部门认定陈刚负事故全部责任，宋梨花无责任，合法有据，原审法院以此作为本案定责依据。根据相关法律、法规的规定，机动车发生交通事故造成本车人员、被保险人以外的受害人人身伤亡、财产损失的，由保险公司依法在交强险责任限额范围内予以先行赔偿，不足部分，依照道路交通安全法和侵权责任法的相关规定按过错比例分担责任赔偿。永诚保险公司系浙Ａ×××××号车辆的交强险保险人，故应由其在保险责任范围内承担赔偿责任。宋梨花超出交强险部分的合理损失，原审法院按照事故责任确定由陈刚承担赔偿责任。根据现有证据，宋梨花产生的合理损失为：1、医疗费14540.56元；2、住院伙食补助费3150元（63天×50元/天），宋梨花住院63天，原审法院酌情确定按照50元/天计算；3、营养费1800元（60天×30元/天），结合宋梨花伤情及鉴定结论，原审法院确定宋梨花营养期为60日，并酌情按照30元/天计算；4、护理费8502元（60天×141.7元/天），结合宋梨花伤情及鉴定结论，原审法院确定宋梨花的护理期限为60日，宋梨花未提供证据证明护理人员收入情况，故原审

道路交通事故致公民人身、财产受到损害，依法应当予以赔偿。本案中，交警部门认定陈刚负事故全部责任，宋梨花无责任，合法有据，原审法院以此作为本案定责依据。根据相关法律、法规的规定，机动车发生交通事故造成本车人员、被保险人以外的受害人人身伤亡、财产损失的，由保险公司依法在交强险责任限额范围内予以先行赔偿，不足部分，依照道路交通安全法和侵权责任法的相关规定按过错比例分担责任赔偿。永诚保险公司系浙Ａ×××××号车辆的交强险保险人，故应由其在保险责任范围内承担赔偿责任。宋梨花超出交强险部分的合理损失，原审法院按照事故责任确定由陈刚承担赔偿责任。根据现有证据，宋梨花产生的合理损失为：1、医疗费14540.5

浙江省杭州市中级人民法院民 事 判 决 书（2017）浙01民终357号上诉人（原审被告）永诚财产保险股份有限公司杭州中心支公司，住所地浙江省杭州市拱墅区莫干山路1165号1401、1402、1403室。负责人徐建明，总经理。委托代理人曹云飞，系该公司员工。被上诉人（原审原告）宋梨花，女，1959年4月29日出生，汉族，住浙江省兰溪市。委托代理人方燕红，浙江好阳光律师事务所律师。被上诉人（原审被告……